Lyrics and translation Fred e Gustavo - Bonde dos Solteiros (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bonde dos Solteiros (Ao Vivo)
Банда холостяков (Вживую)
Só
quem
já
passou
o
que
eu
passei,
já
sofreu
por
amor
Только
тот,
кто
прошел
через
то,
что
прошел
я,
страдал
от
любви
Fidelidade
foi
em
vão,
ninguém
valorizou
Верность
была
напрасной,
никто
не
оценил
Ficava
louco
pra
voltar
e
só
ouvia
não
Я
сходил
с
ума,
желая
вернуться,
но
слышал
только
"нет"
Eu
te
apresento
a
melhor
parte,
a
recuperação
Я
представляю
тебе
лучшую
часть
- восстановление
Eu
conheci
uma
galera
que
sofreu
também
Я
познакомился
с
компанией,
которая
тоже
страдала
Quando
o
fim
de
semana
chega,
não
tem
pra
ninguém
Когда
наступают
выходные,
никому
нет
равных
Tá
reunido,
tá
formado,
chama
a
atenção
Мы
собрались,
мы
сформировались,
привлекаем
внимание
Num
relacionamento
sério
com
a
pegação
В
серьезных
отношениях
с
мимолетными
увлечениями
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Avisa
que
tá
tudo
liberado
Объявляем,
что
всё
разрешено
E
quem
pegar,
pegou
И
кто
подцепил,
тот
подцепил
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Por
onde
passa
a
mulherada
grita
Везде,
где
мы
проходим,
женщины
кричат
Pra
fazer
amor
Чтобы
заняться
любовью
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Avisa
que
tá
tudo
liberado
Объявляем,
что
всё
разрешено
E
quem
pegar,
pegou
И
кто
подцепил,
тот
подцепил
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Por
onde
passa
a
mulherada
grita
Везде,
где
мы
проходим,
женщины
кричат
Pra
fazer
amor
Чтобы
заняться
любовью
"O
time
tá
formado,
a
galera
endoidando
"Команда
сформирована,
публика
сходит
с
ума
As
meninas
soltinhas,
os
parceiros
pegando
Девушки
раскрепощены,
парни
кадрят
O
reforço
chegou
e
já
chega
cantando
Подкрепление
прибыло
и
уже
поет
Eles
não
valem
nada:
Henrique
e
Juliano"
Они
ни
на
что
не
годятся:
Энрике
и
Джулиано"
Só
quem
já
passou
o
que
eu
passei,
já
sofreu
por
amor
Только
тот,
кто
прошел
через
то,
что
прошел
я,
страдал
от
любви
Fidelidade
foi
em
vão,
ninguém
valorizou
Верность
была
напрасной,
никто
не
оценил
Ficava
louco
pra
voltar
e
só
ouvia
não
Я
сходил
с
ума,
желая
вернуться,
но
слышал
только
"нет"
Eu
te
apresento
a
melhor
parte,
a
recuperação
Я
представляю
тебе
лучшую
часть
- восстановление
Eu
conheci
uma
galera
que
sofreu
também
Я
познакомился
с
компанией,
которая
тоже
страдала
Quando
o
fim
de
semana
chega,
não
tem
pra
ninguém
Когда
наступают
выходные,
никому
нет
равных
Tá
reunido,
tá
formado,
chama
a
atenção
Мы
собрались,
мы
сформировались,
привлекаем
внимание
Num
relacionamento
sério
com
a
pegação
В
серьезных
отношениях
с
мимолетными
увлечениями
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Avisa
que
tá
tudo
liberado
Объявляем,
что
всё
разрешено
E
quem
pegar,
pegou
И
кто
подцепил,
тот
подцепил
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Por
onde
passa
a
mulherada
grita
Везде,
где
мы
проходим,
женщины
кричат
Pra
fazer
amor
Чтобы
заняться
любовью
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Avisa
que
tá
tudo
liberado
Объявляем,
что
всё
разрешено
E
quem
pegar,
pegou
И
кто
подцепил,
тот
подцепил
Bonde
dos
solteiros
chegou
Банда
холостяков
прибыла
Por
onde
passa
a
mulherada
grita
Везде,
где
мы
проходим,
женщины
кричат
Pra
fazer
amor
Чтобы
заняться
любовью
"O
recado
foi
dado,
então
vamo
que
vamo
"Сообщение
передано,
так
что
поехали
Isso
é
Fred
e
Gustavo
e
Henrique
e
Juliano
Это
Фред
и
Густаво
и
Энрике
и
Джулиано
As
top
da
galáxia
já
tão
esperando
Лучшие
красотки
галактики
уже
ждут
Então
cola
em
nós,
o
bonde
tá
passando"
Так
что
присоединяйтесь
к
нам,
банда
проезжает"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Alves
Attention! Feel free to leave feedback.