Desliga Aí (Ao Vivo) - Fred e Gustavo translation in German

Desliga Aí (Ao Vivo)

Sucesso

Boa noite, não tô querendo incomodar
Bati aqui na sua porta só pra te lembrar
São 10:20h, tá no limite

Eu sei que você não tem nada a ver com isso
Que culpa você tem se eu não tenho juízo?
Eu me apaixono por alguém que não me quer
Que me deixa, me abraça, vem e faz tudo o que quer

Mas o seu porta mala não tem piedade
Tá repetindo a moda que me traz saudades
Desliga, por favor

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, desliga aí, vizinho

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, desliga aí, vizinho

Boa noite, não tô querendo incomodar
Bati aqui na sua porta só pra te lembrar
São 10:20h, tá no limite

Eu sei que você não tem nada a ver com isso
Que culpa você tem se eu não tenho juízo?
Eu me apaixono por alguém que não me quer
Que me deixa, me abraça, vem e faz tudo o que quer

Mas o seu porta mala não tem piedade
Tá repetindo a moda que me traz saudades
Desliga, por favor

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, desliga aí, vizinho

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, quero ouvir vocês agora

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, desliga aí, vizinho

Você acabou com meu psicológico
Fica dando play na minha música, eu choro
Ela me faz sofrer, eu penso em beber
Não dá pra conviver, desliga aí, vizinho

Eita moda boa, hein?
Eita nóis, bom demais
Parabéns, parabéns
Obrigado

Mach's aus (Live)

Erfolg

Guten Abend, ich will nicht stören
Ich klopfte nur an deine Tür, um dich zu erinnern
Es ist 22:20 Uhr, es ist am Limit

Ich weiß, dass du damit nichts zu tun hast
Was kannst du dafür, wenn ich keinen Verstand habe?
Ich verliebe mich in jemanden, der mich nicht will
Der mich verlässt, mich umarmt, kommt und macht, was er will

Aber dein Kofferraum hat kein Mitleid
Spielt immer wieder das Lied, das mich an Vergangenes erinnert
Mach es aus, bitte

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, mach's aus, Nachbarin

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, mach's aus, Nachbarin

Guten Abend, ich will nicht stören
Ich klopfte nur an deine Tür, um dich zu erinnern
Es ist 22:20 Uhr, es ist am Limit

Ich weiß, dass du damit nichts zu tun hast
Was kannst du dafür, wenn ich keinen Verstand habe?
Ich verliebe mich in jemanden, der mich nicht will
Der mich verlässt, mich umarmt, kommt und macht, was er will

Aber dein Kofferraum hat kein Mitleid
Spielt immer wieder das Lied, das mich an Vergangenes erinnert
Mach es aus, bitte

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, mach's aus, Nachbarin

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, ich will euch jetzt hören

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, mach's aus, Nachbarin

Du hast meine Psyche ruiniert
Spielst ständig mein Lied ab, ich weine
Es lässt mich leiden, ich denke ans Trinken
Es ist nicht auszuhalten, mach's aus, Nachbarin

Ein verdammt gutes Lied, was?
Ach, wir, zu gut
Glückwunsch, Glückwunsch
Danke