Lyrics and translation Fred Åkerström - Kajsas udde
Från
Kajsas
udde
ser
jag
solen
sjunka
С
мыса
Кайса
я
вижу,
как
садится
солнце
Den
tänker
gömma
sig
bak
liten
ö
Они
прячутся
за
небольшим
островом.
Och
stilla
sitter
jag,
små
böljor
klunka
И
все
же
я
сижу,
потягивая
маленькие
волны
Jag
metar
visor,
jag,
i
liten
sjö
Я
встретил
визор,
я,
в
маленьком
озере
Men
det
är
svårt
att
dikta,
vinden
stör
mig
Но
мне
трудно
диктовать,
ветер
беспокоит
меня
Den
puffar
fram
små
moln
som
sakta
för
mig
Он
выталкивает
маленькие
облачка,
которые
замедляются
для
меня
Här
är
det
sommarkväll
och
ingen
stör
mig
Вот
и
летний
вечер,
и
никто
мне
не
мешает
För
kvällen
gör
så
vackra
visor
själv
На
вечер
сделайте
такие
красивые
козырьки
сами
Från
Kajsas
udde
ser
jag
vattnet
skratta
С
мыса
Кайса
я
вижу,
как
смеется
вода
Och
skogen
dansa
runt
i
rosenkrans
И
лес
танцует
вокруг,
перебирая
четки
Och
själv
jag
skrattar
när
jag
börjar
fatta
Я
смеюсь,
когда
начинаю
понимать
Att
jag
är
med
ikväll
i
världens
dans
Что
сегодня
вечером
я
участвую
в
танце
всего
мира
Men
mot
ett
papper
lutar
jag
min
penna
Но
я
прислоняю
ручку
к
листу
бумаги
Det
här
är
viktigt,
ja,
jag
vill
bekänna
Это
важно,
да,
я
хочу
признаться
Att
jag,
ack,
nej,
mitt
papper
vill
jag
bränna
Что
у
меня,
увы,
нет,
свою
бумагу
я
хочу
сжечь
Nu
sätter
solen
eld
på
liten
ö
Теперь
солнце
поджигает
маленький
остров
På
Kajsas
udde
sitter
jag
och
tänker
Я
сижу
на
мысе
Кайсы
и
думаю
Med
liten
ö
jag
far
väl
bort
en
gång
С
маленьким
островком
я
когда-нибудь
уеду.
Och
vackra
visor
liksom
bubblor
blänker
И
прекрасные
песни
искрятся,
как
мыльные
пузыри
Jag
stoppar
ner
min
penna
och
min
sång
Я
откладываю
свою
ручку
и
свою
песню
Och
det
är
mycket
skönt
att
inget
gitta
И
очень
приятно,
что
никакой
гитты
Om
man
är
fågel
eller
fisk
kan
kvitta
Если
вы
птица
или
рыба,
вы
можете
Här
är
så
skönt
att
bara
stilla
sitta
Так
приятно
просто
сидеть
неподвижно
När
kvällen
gör
så
vackra
visor
själv
Когда
вечером
делаешь
такие
красивые
козырьки
сам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alf Hambe
Album
Guldkorn
date of release
07-03-1997
Attention! Feel free to leave feedback.