Fred Åkerström - Två tungor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fred Åkerström - Två tungor




Två tungor har mitt hjärta
Два языка завладели моим сердцем
Två viljor har mitt sinn
Две воли владеют моим разумом
Jag älskar dig för evigt
Я люблю тебя вечно
Och jag blir aldrig din
И я никогда не буду твоей
Djupt i det röda mörkret
Глубоко в красной тьме
Fick livet dubbel form
Жизнь приняла двойственную форму
Där kuttrar det en duva
Там он режет голубя
Där väser det en orm
Там шипит змея
Två tungor har mitt hjärta
Два языка завладели моим сердцем
Hör det lika väl
Послушайте это тоже
Bli hos mig och från mig
Останься со мной и оставь меня
Och fräls mig från mig själv
И спаси меня от самого себя
Djupt i det röda mörkret
Глубоко в красной тьме
Fick livet dubbel form
Жизнь приняла двойственную форму
Där kuttrar det en duva
Там он режет голубя
Där väser det en orm
Там шипит змея
Två tungor har mitt hjärta
Два языка завладели моим сердцем
Två viljor har mitt sinn
Две воли владеют моим разумом
Jag älskar dig för evigt
Я люблю тебя вечно
Och jag blir aldrig din
И я никогда не буду твоей





Writer(s): Finn Kalvik, Fred åkerström


Attention! Feel free to leave feedback.