Fredd feat. Hayki - Bu Son - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fredd feat. Hayki - Bu Son




Bu Son
This is the End
Yönüm bulanık, yok eder seni sen yapan tarafın
My direction is blurry, the side of you that makes you, you, will destroy you.
Kapalı suratım, şok eder seni zamanın sürati
My closed face, the speed of time will shock you.
Ama buna alışığım, bu ölüm gibi kanınıza karışır
But I'm used to this, like death, it mixes into your blood.
Yakanıza yapışır bro deyip dur sen kendine kralım
It clings to your collar, bro, keep telling yourself I'm the king.
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zaptediyom
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi′ sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zapt ediyo'm
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi′ sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.
Düştüm çok bile bile adamım
I fell even though I knew it, man.
Güçlük zor, stres külfet
Hardship is tough, stress is a burden.
Yokluk gör varken şükret
See poverty and be grateful while you have.
Geçti bi' dün eskidi günler
Yesterday passed, the days are old.
Geliyorum geriden yeniden
I'm coming from behind again.
Beni gör diye değil ama görmeyim diye sizi ah
Not for you to see me, but for me not to see you, ah.
Dön kafanı o pustuğun tarafa
Turn your head towards that bush.
Ya savaş ya da kaç beni yormasana
Either fight or run, don't let it tire me.
Yeminler ediyorum her gece anne, olamam onlar gibi sahte
I swear every night, mom, I can't be fake like them.
Yaşıyorum inat bu kahpelere, döndürüyorum caddeyi sahnelere
I live in spite of these bastards, I'm turning the street into stages.
Yok bi' spotlight ama parlar gerçeklerden söz edenler
There's no spotlight, but those who speak of realities shine.
Bana el sallar yıldızlar onları anlattıkları göt ederken
The stars wave at me as they screw up what they talk about.
Beni duy! Getirir davam belalar
Hear me! My case brings troubles.
Yakama yapışıyor dert ve telaşlar
Worries and anxieties cling to my collar.
Müziğim yerin altı ruhum fezada
My music is underground, my soul is in space.
Bi′ ödül bin eza çek, bi′ ezan bi' sela ya!
Take one reward, suffer a thousand, one call to prayer, one lament, yeah!
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zapt ediyo′m
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi' sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zapt ediyo′m
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi' sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.
Geçmiş dolu acılarla, kalbimden sevgimi söktün
The past is full of pain, you ripped my love from my heart.
Bugün havuzumu dolduracak kadar ağladım gözyaşı döktüm
I cried so much today that I shed enough tears to fill my pool.
Beni vuran elleri öptüm, cehennemi cenneti gördüm
I kissed the hands that hit me, I saw heaven and hell.
Herkes siktirip gitti de ben anca o gün kendime döndüm
Everyone fucked off, and I only came back to myself that day.
Sökmek istediler pençelerimi dişlerimi
They wanted to tear out my claws, my teeth.
Yıkmak istediler hislerimi düşlerimi
They wanted to destroy my feelings, my dreams.
Hatırla nasıl sildim ruhumdaki izlerini
Remember how I erased their marks from my soul.
Hayat kaç defa vurdu döktü tüm dişlerimi.
Life hit me many times and knocked out all my teeth.
Bi′ şüphedir sararken yüreğimi her gün
It's a suspicion that surrounds my heart every day.
Küfredip ararım özgürlüğü zerdüşt
Cursing, I seek freedom, Zoroaster.
Bundan ötesini düşlüyorum her gün
I dream of beyond this every day.
Ölüm yüzlerce yıl uzaklarda belki
Death is hundreds of years away, maybe.
Sabahı dinledim masallarda, ayrıldım yardan anamdan
I listened to the morning in fairy tales, I left my mother's side.
Ayrılıktan ayrılamam lan, zehirlenirim aynı dumanla
I can't be separated from separation, man, I'll be poisoned by the same smoke.
Senin kadar bende bunaldım ben bile benden uzakta
I'm as fed up as you, even I am far from me.
Aynı tuzaklar beni vuruyor bak tam da şuramdan!
The same traps hit me, look right here!
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zapt ediyo'm
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi' sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.
Elleri faili o kendini kandırıyor
The hands of the perpetrator are deceiving him.
Çekili tetik ama kendimi zapt ediyom
The trigger is pulled but I'm restraining myself.
Çeker içine beni her biri gel de bi′ sor
Everyone pulls me in, come and ask.
Dedim her gece artık bu son
I said every night, this is the end.





Writer(s): Mehmet Feyzi Bakanoğlu, Ragıp Aytuğ Tunal

Fredd feat. Hayki - Bu Son
Album
Bu Son
date of release
03-09-2021

1 Bu Son


Attention! Feel free to leave feedback.