Freddie - Do I Make You Proud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie - Do I Make You Proud




Do I Make You Proud
Est-ce que je te rends fier ?
I've never been
Je n'ai jamais été
The one to raise my hand
Celui qui levait la main
That was not me
Ce n'était pas moi
And now that's who i am
Et maintenant, c'est ce que je suis
Because of you
Grâce à toi
I am standing tall
Je me tiens debout
My heart is full
Mon cœur est plein
Of endless gratitude
D'une gratitude infinie
You were the one
Tu étais celui
The one to guide me through
Celui qui m'a guidé
Now I can see
Maintenant je peux voir
And I believe
Et je crois
It's only just beginning
Ce n'est que le début
This is what we dreamed about
C'est ce dont nous rêvions
But the only question with me now
Mais la seule question que je me pose maintenant
Is do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Stronger than I've ever been now
Plus fort que jamais maintenant
Never been afraid of standing out
Jamais eu peur de me démarquer
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Everybody needs to rise up
Tout le monde a besoin de se lever
Everybody needs to be loved
Tout le monde a besoin d'être aimé
To be loved
D'être aimé
This is what we dreamed about
C'est ce dont nous rêvions
But the only question with me now
Mais la seule question que je me pose maintenant
Is do I make you
Est-ce que je te
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Stronger than I've ever been now
Plus fort que jamais maintenant
Never been afraid of standing out
Jamais eu peur de me démarquer
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
This is what we dreamed about
C'est ce dont nous rêvions
But the only question with me now
Mais la seule question que je me pose maintenant
Is do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Stronger than I've ever been now
Plus fort que jamais maintenant
Never been afraid of standing out
Jamais eu peur de me démarquer
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?
Do I make you proud
Est-ce que je te rends fier ?





Writer(s): Ackerman Tracy, Watkins Andrew John, Wilson Paul David


Attention! Feel free to leave feedback.