Freddie - Do I Make You Proud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddie - Do I Make You Proud




I've never been
Я никогда там не был.
The one to raise my hand
Тот, кто поднимет мою руку.
That was not me
Это был не я.
And now that's who i am
Вот кто я теперь.
Because of you
Из-за тебя
I am standing tall
Я стою во весь рост.
My heart is full
Мое сердце переполнено.
Of endless gratitude
Бесконечной благодарности.
You were the one
Ты был единственным.
The one to guide me through
Тот, кто проведет меня через все это.
Now I can see
Теперь я вижу.
And I believe
И я верю ...
It's only just beginning
Это только начало.
This is what we dreamed about
Это то, о чем мы мечтали.
But the only question with me now
Но сейчас у меня только один вопрос
Is do I make you proud
: гордишься ли ты мной?
Stronger than I've ever been now
Сильнее, чем когда-либо.
Never been afraid of standing out
Никогда не боялся выделяться.
Do I make you proud
Ты гордишься мной
Everybody needs to rise up
Каждый должен подняться.
Everybody needs to be loved
Всем нужно быть любимыми.
To be loved
Быть любимым.
This is what we dreamed about
Это то, о чем мы мечтали.
But the only question with me now
Но сейчас у меня только один вопрос
Is do I make you
: заставляю ли я тебя
Do I make you proud
Ты гордишься мной
Do I make you proud
Ты гордишься мной
Stronger than I've ever been now
Сильнее, чем когда-либо.
Never been afraid of standing out
Никогда не боялся выделяться.
Do I make you proud
Ты гордишься мной
This is what we dreamed about
Это то, о чем мы мечтали.
But the only question with me now
Но сейчас у меня только один вопрос
Is do I make you proud
: гордишься ли ты мной?
Stronger than I've ever been now
Сильнее, чем когда-либо.
Never been afraid of standing out
Никогда не боялся выделяться.
Do I make you proud
Ты гордишься мной
Do I make you proud
Ты гордишься мной





Writer(s): Ackerman Tracy, Watkins Andrew John, Wilson Paul David


Attention! Feel free to leave feedback.