Lyrics and translation Freddie - Együtt A Zenével

Együtt A Zenével

A napfény zsebben
Én a magam útját járom
Ma széllel szemben
Én a festék, de mi a vászon?
Mert tudod senki nem súg
Ha csak állunk és várunk némán
De ha a tenger felzúg
Lüktet a vénám
Mondd ki ha valamit kell
Tedd amit érzel
A tűz és zivatar
Átölel, elrepít
S ha közek az éjjel
Ne csak hallgasd
Élj együtt a zenével
Élj együtt a zenével
Végre láss át a zűrzavaron
A tömegen, s falakon
A múltamat nem tagadom
Többet érzek szabadon
Mondd ki ha valamit kell
Tedd amit érzel
A tűz és zivatar
Átölel, elrepít
S ha közel az éjjel
Ne csak hallgasd
Élj együtt a zenével
Élj együtt a zenével
Ég ahogy húz, egyre húz
Benne dobban a szívem
Él, csak húz, folyton húz
Mondd ki ha valmit kell
Tedd amit érzel
A tűz és zivatar
Átölel, elrepít
S ha közel az éjjel
Ne csak hallgasd
Élj együtt a zenével
Élj együtt a zenével

Ensemble avec la musique

Le soleil dans la poche
Je suis mon chemin
Aujourd'hui face au vent
Je suis la peinture, mais quelle est la toile ?
Car tu sais que personne ne souffle mot
Si on reste là à attendre en silence
Mais si la mer gronde
Mes veines palpitent
Dis-moi si tu as quelque chose à dire
Fais ce que tu ressens
Le feu et l'orage
M'embrasse, m'envole
Et si la nuit est proche
Ne te contente pas d'écouter
Vis avec la musique
Vis avec la musique
Enfin vois à travers le chaos
La foule et les murs
Je ne renie pas mon passé
Je me sens mieux libre
Dis-moi si tu as quelque chose à dire
Fais ce que tu ressens
Le feu et l'orage
M'embrasse, m'envole
Et si la nuit est proche
Ne te contente pas d'écouter
Vis avec la musique
Vis avec la musique
Ça brûle comme ça va, ça va
Mon cœur bat en elle
Elle vit, elle va, elle va
Dis-moi si tu as quelque chose à dire
Fais ce que tu ressens
Le feu et l'orage
M'embrasse, m'envole
Et si la nuit est proche
Ne te contente pas d'écouter
Vis avec la musique
Vis avec la musique