Lyrics and translation Freddie Aguilar - Anak (Reprise)

Anak (Reprise)

Nagdaan pa ang mga araw
At ang landas mo'y naligaw
Ikaw ay nalulong sa masamang bisyo
At ang una mong nilapitan
Ang 'yong inang lumuluha
At ang tanong, "Anak, ba't ka nagkaganyan?"
At ang iyong mga mata'y biglang lumuha nang 'di mo napapansin
Pagsisisi ang sa isip mo'y nalaman mong ika'y nagkamali
Pagsisisi ang sa isip mo'y nalaman mong ika'y nagkamali
Pagsisisi ang sa isip mo'y nalaman mong ika'y nagkamali

Дитя (Реприза)

Прошли дни,
И твой путь стал запутан.
Ты погрязла в дурных привычках,
И первой, к кому ты пришла,
Была твоя плачущая мать.
И вопрос: "Дочь, почему ты стала такой?"
И твои глаза вдруг наполнились слезами, ты даже не заметила.
Раскаяние в твоих мыслях, ты поняла, что ошиблась.
Раскаяние в твоих мыслях, ты поняла, что ошиблась.
Раскаяние в твоих мыслях, ты поняла, что ошиблась.