Lyrics and translation Freddie Aguilar - Birheng Walang Dambana

Birheng Walang Dambana

Nang ako sa iyo′y magtapat ng
Pagmamahal ay sumumpa kang di lilimot hirang
Ang saksi natin ay ang birheng nasa altar at mga taong nagdarasal
Bakit ba aking mahal ikaw ay lumimot sa ating sumpaan
At di mo pansin ang sa iyo'y nagmamahal
Kung gayon sinta ako sayo ay paalam magtitiis habang nabubuhay
Bakit ba aking mahal ikaw ay lumimot sa ating sumpaan
At di mo pansin ang sa iyo′y nagmamahal
Kung gayon sinta ako sayo ay paalam magtitiis habang nabubuhay
Bakit baa king mahal ikaw ay lumimot sa ating sumpaan
At di mo pansin ang sa iyo'y nagmamahal
Kung gayon sinta ako sayo ay paalam magtitiis habang nabubuhay

Дева без алтаря

Когда я тебе признался в
Любви, ты поклялась, что не забудешь, дорогая,
Свидетелями нашими были дева на алтаре и молящиеся люди.
Почему же, любимая, ты забыла нашу клятву
И не замечаешь того, кто тебя любит?
Если так, любовь моя, то прощай, буду страдать, пока жив.
Почему же, любимая, ты забыла нашу клятву
И не замечаешь того, кто тебя любит?
Если так, любовь моя, то прощай, буду страдать, пока жив.
Почему же, любимая, ты забыла нашу клятву
И не замечаешь того, кто тебя любит?
Если так, любовь моя, то прощай, буду страдать, пока жив.