Lyrics and translation Freddie Aguilar - Higit Sa Lahat Tao

Higit Sa Lahat Tao

Iyong ihandog ang buhay at puso
Sa bawat tao sa ibabaw ng mundo

Pangalagaan ang katahimikan
At ialay mo ang kadakilaan
Higit sa lahat ay tao

Ito′y dulutan ng kasaganahan
Ito'y handugan ng kaligayahan
Gawing matatag ang iyong kalooban
Bigyang liwanag ang bawat isipan
Higit sa lahat ay tao

Iyong ihandog ang buhay at puso
Sa bawat tao sa ibabaw ng mundo

Pangalagaan ang katahimikan
At ialay mo ang kadakilaan
Higit sa lahat ay tao

Higit sa lahat ay tao
Higit sa lahat ay tao

Plus que tout, c'est l'homme

Offre-moi ta vie et ton cœur
À chaque personne sur terre

Prends soin du silence
Et offre-moi ta grandeur
Plus que tout, c'est l'homme

C'est la source de l'abondance
C'est le don du bonheur
Rends ton cœur solide
Illumine chaque pensée
Plus que tout, c'est l'homme

Offre-moi ta vie et ton cœur
À chaque personne sur terre

Prends soin du silence
Et offre-moi ta grandeur
Plus que tout, c'est l'homme

Plus que tout, c'est l'homme
Plus que tout, c'est l'homme