Huwad Na Kalayaan - Freddie Aguilar translation in Russian

Huwad Na Kalayaan

Lupang sinilangan, Perlas ng Silangan
Bayang Pilipinas ang ngalan

Dugo ang ipinuhunan, lahi'y ipinaglaban
Upang makalaya nang lubusan

Ngunit sawimpalad, bayan kong hinirang
Huwad ang kalayaang nakamtan

Matalik na kaibigan, pangalan ay Uncle Sam
Siya ang nagtaksil sa 'king Inang Bayan

Ngunit sawimpalad, bayan kong hinirang
Huwad ang kalayaang nakamtan

Matalik na kaibigan, pangalan ay Uncle Sam
Siya ang nagtaksil sa 'king Inang Bayan

Фальшивая свобода

Родная земля, жемчужина Востока,
Страна Филиппины — вот её имя.

Кровью заплатили, за род свой сражались,
Чтобы обрести полную свободу.

Но, к несчастью, моя дорогая страна,
Обретенная свобода — фальшива.

Близкий друг, по имени Дядя Сэм,
Он предал мою Родину-мать.

Но, к несчастью, моя дорогая страна,
Обретенная свобода — фальшива.

Близкий друг, по имени Дядя Сэм,
Он предал мою Родину-мать.