Freddie Aguilar - Sa Kabukiran - translation of the lyrics into Russian

Sa Kabukiran - Freddie Aguilartranslation in Russian




Sa Kabukiran
В сельской местности
Sa kabukiran, minsan kami ay namasyal
Однажды мы прогуливались по сельской местности,
Kasama ko ang aking barkada
Вместе с моей компанией друзей.
Sa isang kubo, doon kami ay lumugar
В одной хижине мы нашли приют,
At kami ay masaya, masaya
И мы были счастливы, счастливы.
Pagkagising mo sa umaga'y maririnig
Проснувшись утром, ты услышишь,
Mga ibong umaawit
Как поют птицы,
Himig na inaawit nila ay kay tamis
Мелодия их пения так сладка,
At ikaw ay maaakit
И ты будешь очарована.
T'wing umaga ay naglalakad-lakad kami
Каждое утро мы гуляли,
Minamasdan ganda ng paligid
Любуясь красотой окрестностей.
Pagsapit nitong dilim, tahimik ang paligid
С наступлением темноты, вокруг тишина,
Mga bituin sa 'yo'y nakatitig
Звезды на тебя смотрят.
Pagkagising mo sa umaga'y maririnig
Проснувшись утром, ты услышишь,
Mga ibong umaawit
Как поют птицы,
Himig na inaawit nila ay kay tamis
Мелодия их пения так сладка,
At ikaw ay maaakit
И ты будешь очарована.
Ooh, la-la-la, la-la-la, la-la-la
О-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Sariwa ang hangin do'n sa bukid
Свежий воздух там, в поле.
Ooh, la-la-la, la-la-la, la-la-la
О-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Mabibighani ka sa paligid
Ты будешь очарована окрестностями.
Pagkagising mo sa umaga'y maririnig
Проснувшись утром, ты услышишь,
Mga ibong umaawit
Как поют птицы,
Himig na inaawit nila ay kay tamis
Мелодия их пения так сладка,
At ikaw ay maaakit
И ты будешь очарована.






Attention! Feel free to leave feedback.