Freddie Bruno - Freddie B-R-U-Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Bruno - Freddie B-R-U-Know




Freddie B-R-U-Know
Freddie B-R-U-Know
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Light my pen with the brain cell marvelous
J'allume mon stylo avec la cellule cérébrale merveilleuse
Lethal rap sheet killin off empty martyrs
Feuille de rap mortelle tuant les martyrs vides
Slaughters of the philistine cancel you
Massacres du philistin annulant toi
You mumble under breath talk about advancing who?
Tu marmonnes à voix basse tu parles d'avancer qui ?
Yo you way behind and betta read the fine print
Yo tu es très en retard et mieux vaut lire les petits caractères
Cause between the blue line is where I build my monument
Parce qu'entre la ligne bleue est l'endroit je construis mon monument
A pinnacle, oracle, holy metaphorical
Un sommet, un oracle, une métaphore sacrée
Legends of the legal pad carry me historical
Les légendes du bloc-notes me portent historiquement
Making words nouns adjective provide
Faire des mots des noms adjectifs fournir
And separate the city like a rap apartheid
Et séparer la ville comme un apartheid du rap
From central, Midwest, eastern and pacific
Du centre, du Midwest, de l'Est et du Pacifique
A call to arms for heads as I dictate specific
Un appel aux armes pour les têtes alors que je dicte des détails
Yo harmonicats grab ya maps meet at the steeple
Yo harmonicats attrapez vos cartes rendez-vous à la flèche
Take the alley way move in shadow for the people
Prenez la ruelle déplacez-vous dans l'ombre pour le peuple
Use the clicks of ya pen Morse code trust none
Utilisez les clics de votre stylo code morse ne faites confiance à personne
Using blueprints from alpha saying project won
Utilisant des plans d'alpha disant projet gagné
[Chorus:]
[Chorus:]
It's freddie B-R you know the flows are fresh
C'est Freddie B-R tu connais les flows sont frais
Try to control my flesh so that my soul can mesh with most high
Essaie de contrôler ma chair pour que mon âme puisse se mêler au très haut
So walk it on by with your mediocrity it's best you dont try
Alors marche avec ta médiocrité c'est mieux que tu n'essaies pas
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
The bloodline of a stone warrior with deep wounds
La lignée d'un guerrier de pierre avec de profondes blessures
Enveloped to the spiral a blue line cocoon
Enveloppé dans la spirale d'un cocon de ligne bleue
Swing empty cannons at ease just like Dan Boone
Balancer des canons vides à l'aise comme Dan Boone
Keep it hot like the middle of June in Cancun
Garde ça chaud comme le milieu de juin à Cancun
Squattin in the desert we role play with pencils
Squattant dans le désert on joue aux rôles avec des crayons
Or use the inkwell as we swell up the stencil
Ou utilisons l'encrier alors que nous gonflons le pochoir
Leapin sand dunes and watchin for monsoons
Sautant les dunes de sable et surveillant les moussons
Throat weaponry lettin me spit those bomb tunes
Armement de la gorge me permettant de cracher ces mélodies explosives
The ora of my memory left you panic strickin
L'ora de ma mémoire te laisse en proie à la panique
Leathal from the thought even sicker with the written
Léthal de la pensée encore plus malade avec l'écrit
A victim of the phoneticly inclined
Une victime du penchant phonétique
Your aware of your wack with no need to remind
Tu es conscient de ton wack sans besoin de le rappeler
Held in awe by a rare species of emcee's
Tenus en admiration par une espèce rare de MC
Everlast never pass our hearts of Jubilee
Everlast ne passe jamais nos cœurs de Jubilé
Foolishly you try to challenge rank to the throne?
Bêtement tu essaies de défier le rang du trône ?
Face the future realize your seed was sown
Fais face à l'avenir réalise que ta graine a été semée
[Chorus]
[Chorus]
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
Prescribe metaphor over counter medicine
Prescrire métaphore sur médicament en vente libre
I invent on the phonograph like Tom Edison
J'invente sur le phonographe comme Thomas Edison
Like David's mighty men we rush and take crews
Comme les hommes puissants de David nous nous précipitons et prenons des équipages
Repo the micraphones of those who missed dues
Saisir les micros de ceux qui ont manqué leurs paiements
Leavin domes ripped when we speak and blast men
Laisser des dômes déchirés quand nous parlons et faisons exploser les hommes
Yo you hooked on the ill of a ball point craftsman
Yo tu es accroché à la maladie d'un artisan du stylo bille
Climb the midi scales vocab is gradual
Grimpe les gammes midi le vocabulaire est graduel
Joust you with the mic stand and move lateral
Joute toi avec le pied de micro et bouge latéralement
[Chorus]
[Chorus]





Writer(s): Doug Krum, David Washington


Attention! Feel free to leave feedback.