Freddie Dredd - Endless Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Dredd - Endless Sea




Endless Sea
Mer infinie
When I saw the break of day
Quand j'ai vu le lever du jour
I wished that I could fly away
J'ai souhaité pouvoir m'envoler
Instead of kneeling in the sand
Au lieu de me mettre à genoux dans le sable
Catching teardrops in my hand
En attrapant des larmes dans ma main
Out across the endless sea
À travers la mer infinie
I would die in ecstasy
Je mourrais dans l'extase
But I'll be a bag of bones
Mais je ne serai qu'un sac d'os
Driving down the road alone
Conduisant seul sur la route
Out across the endless sea
À travers la mer infinie
I would die in ecstasy
Je mourrais dans l'extase
But I'll be a bag of bones
Mais je ne serai qu'un sac d'os
Driving down the road alone
Conduisant seul sur la route
Evilous massacre I am the master
Massacre diabolique, je suis le maître
Come from the underground causing disaster
Vient du sous-sol, causant la catastrophe
Nothing is stopping me
Rien ne m'arrête
You are my offering
Tu es mon offrande
Kill your whole family, even your offspring
Tue toute ta famille, même tes enfants
Silent the evening, looks are deceiving
Le soir est silencieux, les regards sont trompeurs
When Freddie comes creeping he'll stop you from breathing
Quand Freddie arrive en rampant, il t'empêchera de respirer
Kill you to parts it's murdering season
Te tuer par morceaux, c'est la saison des meurtres
I cut your heart out and leave it there beating
Je te coupe le cœur et le laisse battre
Silent night
Nuit silencieuse
There's no light
Il n'y a pas de lumière
Freddie lurks
Freddie rôde
Out of sight
Hors de vue
Got you stranded - big surprise
Te voilà bloqué - grande surprise
No you can't believe your eyes
Non, tu ne peux pas croire tes yeux
Silent night
Nuit silencieuse
There's no light
Il n'y a pas de lumière
Freddie lurks
Freddie rôde
Out of sight
Hors de vue
Caught you in your web of lies
Je t'ai pris dans ton réseau de mensonges
Got you screamin' for your life
Je te fais crier pour ta vie
You thought I was done but I still have full stamina
Tu pensais que j'avais fini, mais j'ai encore toute mon énergie
Bitch do not fuck with me, you are an amateur
Salope, ne joue pas avec moi, tu es une amatrice
Caught you red-handed like you are on camera
Je t'ai pris la main dans le sac comme si tu étais devant une caméra
Time for another cold-killing in Canada
Temps pour un autre meurtre à froid au Canada
I am the Freddie Mayne
Je suis Freddie Mayne
Shout out my family, DOOMSHOP is my infantry
Cri d'amour à ma famille, DOOMSHOP est mon infanterie
Smoking my cavalry
Je fume ma cavalerie
Killing you quickly, so swiftly it's sickening
Je te tue rapidement, si vite que c'est écœurant
Crippling leads to my gun repositioning
La paralysie conduit à la repositionnement de mon arme
Watch 'em disperse, you set up my curse
Regarde-les se disperser, tu as préparé ma malédiction
Beggin' for mercy, you snuck in my hearse
Tu supplies pour la miséricorde, tu t'es faufilée dans mon corbillard
You stuck in my trunk, I'll bring you the phonk
Tu es coincée dans mon coffre, je t'apporterai le phonk
I'm moving the levels of OG and Skunk
Je déplace les niveaux de OG et Skunk
Smokey is with me, it's time to make history
Smokey est avec moi, il est temps de faire l'histoire
Fuck all these rappers I'm claiming my victory
Fous tous ces rappeurs, je réclame ma victoire
Rock with the ones yeah, bitch, fuck the world
Rock avec les miens, ouais, salope, fous le monde
You know it is up 'cause it's causing the cold
Tu sais qu'il est en route parce qu'il provoque le froid
Out across the endless sea
À travers la mer infinie
I would die in ecstasy
Je mourrais dans l'extase
But I'll be a bag of bones
Mais je ne serai qu'un sac d'os
Driving down the road alone
Conduisant seul sur la route
Out across the endless sea
À travers la mer infinie
I would die in ecstasy
Je mourrais dans l'extase
But I'll be a bag of bones
Mais je ne serai qu'un sac d'os
Driving down the road alone
Conduisant seul sur la route
Out across the endless sea
À travers la mer infinie
I would die in ecstasy
Je mourrais dans l'extase
But I'll be a bag of bones
Mais je ne serai qu'un sac d'os
Driving down the road alone
Conduisant seul sur la route






Attention! Feel free to leave feedback.