Freddie Foxxx - Keep Doin' It Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddie Foxxx - Keep Doin' It Like This




Keep Doin' It Like This
Продолжай в том же духе
(As we go a little something like this
(Ну что, дорогая, начнём что-то вроде этого
Hit it --> Slick Rick)
Включи --> Slick Rick)
(Like this)
(Вот так)
[Verse 1]
[Куплет 1]
Now I′ma pump a new record up loud like thunder
Сейчас я врублю новый трек громко, как гром,
Get your minds goin, so you all wonder
Чтобы ваши умы зашевелились, и вы все удивились,
How does he do it, grab his mic and run through it
Как он это делает, хватает микрофон и проносится,
Over to the public, so suckers can chew it
Над публикой, чтобы лохи могли это пережевать.
Kut Terror, terrorize wanna-be stars
Kut Terror, терроризирую wanna-be звёзд,
While I rip through my rhymes like a rocket to Mars
Пока прорываюсь сквозь рифмы, как ракета на Марс.
The man keeps goin, strong forever
Мужчина продолжает идти, сильный всегда,
Over bumps and bruises, but loses never
Несмотря на шишки и синяки, но никогда не проигрывает.
I gotta move, I can't sit too long
Я должен двигаться, я не могу сидеть слишком долго,
Cause if I′m idle, I start thinkin somethin is wrong
Потому что, если я бездельничаю, я начинаю думать, что что-то не так.
Cause I'm a warrior, can't be beat and won′t lose
Потому что я воин, меня нельзя победить, и я не проиграю,
Rap is the life and profession I choose
Рэп - это жизнь и профессия, которую я выбрал.
Can′t take a rest, I'm still in a rush
Не могу отдыхать, я все еще в спешке,
I′m out to conquer and just cold crush
Я собираюсь завоевать и просто холодно сокрушить.
Condition my mind and keep both eyes open
Тренирую свой разум и держу оба глаза открытыми,
Even at night when I'm restin I′m scopin
Даже ночью, когда я отдыхаю, я наблюдаю.
See, once I start, I gotta finish up
Видите ли, раз уж я начал, я должен закончить,
Nobody leave until the record is cut
Никто не уйдет, пока запись не будет сделана.
When I aim, I aim for the stars, and I won't miss
Когда я целюсь, я целюсь в звезды, и я не промахнусь,
Cause I′ma kick it like this
Потому что я буду зачитывать это вот так.
(Like this)
(Вот так)
[Verse 2]
[Куплет 2]
People all over had a serious doubt
Люди повсюду серьезно сомневались,
That I could grab the microphone and burn it out
Что я смогу схватить микрофон и сжечь его.
But microphone-burnin is a serious sport
Но сжигание микрофона - это серьезный спорт,
So I burned every rapper that played on the court
Поэтому я сжёг каждого рэпера, который играл на площадке.
Terror's a Kut Terrorist, seem to scare
Terror - это Kut Terrorist, кажется, пугает
A lotta deejays gettin paid out there
Множество диджеев, которым там платят.
They hear about speed and a acurate scratch
Они слышат о скорости и точном скретче,
So bring the whole batch cause no one can match
Так что приводите всю команду, потому что никто не может сравниться
Quality shows and the style of the rhyme
С качеством шоу и стилем рифмы,
But when a scratch track hits the charts are all mine
Но когда скретч-трек попадает в чарты, все они мои.
Cause I work hard, and never was a quitter
Потому что я много работаю и никогда не был слабаком,
Like Les Foxxx is a homerun hitter
Как Les Foxxx, настоящий хитмэйкер.
If you follow the intro, you know what I'm sayin
Если вы следите за вступлением, вы знаете, что я говорю,
See that I′m business, and I ain′t playin
Видите, что я занимаюсь делом, и я не играю.
Light shines on the man that you see, and you're present
Свет сияет на человеке, которого вы видите, и вы присутствуете,
Those that are jealous are mere peasants
Те, кто завидует, - всего лишь крестьяне.
When a child is born, he′s already a striver
Когда рождается ребенок, он уже борец,
You make him like the Foxxx, a soul survivor
Вы делаете его похожим на Foxxx, выжившего душой.
I shoot for the stars at the top, and won't miss
Я стреляю к звездам на вершине, и не промахнусь,
Yeah, and I′ma kick it like this
Да, и я буду зачитывать это вот так.
(Like this)
(Вот так)
[Verse 3]
[Куплет 3]
Now gettin on the top ain't hard to do
Теперь подняться на вершину не сложно,
And if I gotta ruin reps, I′ma do that too
И если мне нужно испортить репутацию, я это тоже сделаю.
Cause I'ma take out the maddest, outrap the baddest
Потому что я собираюсь убрать самых бешеных, перерэповать самых плохих,
With just my mind, slim up the fattest
Только своим разумом, похудеть самых толстых.
I'm on a mission to house competition
Я на миссии, чтобы победить конкуренцию,
Fredddie the Foxxx got you hopin and wishin
Freddie the Foxxx заставляет вас надеяться и желать,
You could grab your mic and knock me out the box
Чтобы вы могли схватить свой микрофон и выбить меня из колеи.
Come on - not the Foxxx
Да ладно - только не Foxxx.
Now here′s an example of poetry in motion
Вот вам пример поэзии в движении,
Grab your trunks cause I′ma flow like the ocean
Хватайте свои плавки, потому что я буду течь, как океан.
You rappers ain't ready yet, Freddie is right
Вы, рэперы, еще не готовы, Freddie прав,
I pump about a million watts through a mic
Я качаю около миллиона ватт через микрофон.
Keep you dancin all night till your feet start achin
Заставлю вас танцевать всю ночь, пока ваши ноги не начнут болеть,
Bass pumps loud till your bones start breakin
Бас качает громко, пока ваши кости не начнут ломаться.
Security runs because the walls start splittin
Охрана бежит, потому что стены начинают трескаться,
I′m tryina explain to you how hard I'm hittin
Я пытаюсь объяснить тебе, как сильно я бью.
Girls out front can′t wait to touch me
Девушки впереди не могут дождаться, чтобы коснуться меня,
Fellas look mad, but they won't rush me
Парни выглядят злыми, но они не бросятся на меня.
Keep it all cool, and the jam won′t miss
Сохраняйте спокойствие, и джем не промахнется,
And I keep kickin it like this
И я продолжаю зачитывать это вот так.
(Like this)
(Вот так)
[Verse 4]
[Куплет 4]
The next century waits for a man with a new style
Следующий век ждет человека с новым стилем,
And I get greeted with a hug and a big smile
И меня встречают объятиями и широкой улыбкой.
Solo, I walk forever in a world of my own
Соло, я иду вечно в своем собственном мире,
Without guns and knives, just a microphone
Без оружия и ножей, только с микрофоном.
Travel the land to see rappers that step to me
Путешествую по земле, чтобы увидеть рэперов, которые выходят ко мне,
In my quest for fame, are bound to get done, you see
В моем стремлении к славе, обречены быть уничтоженными, понимаешь?
I won't shoot the next man down until
Я не буду стрелять в следующего парня, пока
He gets disrespectful or acts real ill
Он не станет неуважительным или не поведет себя очень плохо.
Then I gotta smash like a roller steamin
Тогда я должен разбить, как паровой каток,
Doin it like this while you keep dreamin
Делая это вот так, пока ты продолжаешь мечтать.
Rappers that press me know Foxxx is a top man
Рэперы, которые давят на меня, знают, что Foxxx - главный,
Cause I rule the mic and enthrall with a strong hand
Потому что я управляю микрофоном и захватываю сильной рукой.
My rap juices flow like a river
Мои рэп-соки текут, как река,
Around your heart and down past your liver
Вокруг твоего сердца и вниз мимо твоей печени.
You can't take the pain cause it′s rough
Ты не можешь вынести боль, потому что это тяжело,
Screamin to your partners, you had enough
Кричишь своим партнерам, что с тебя хватит.
You wanna step to Foxxx, then you like to get dissed
Ты хочешь выступить против Foxxx, значит, тебе нравится, когда тебя диссят,
Cause I′ma kick it like this
Потому что я буду зачитывать это вот так.






Attention! Feel free to leave feedback.