Freddie Foxxx - The Master - translation of the lyrics into German

The Master - Freddie Foxxxtranslation in German




The Master
Der Meister
I′m in the midst of the mike and i'mma get live and crazy
Ich steh' am Mic und ich dreh' durch und werd' verrückt
Cause i ain′t met rapper that's yet to phase me
Denn ich hab noch keinen Rapper getroffen, der mich bisher beeindruckt hat
Beats are played like a horse in the third
Beats werden gespielt wie ein Pferd im Dritten
Then the voice of the rapper freddie foxxx is heard
Dann wird die Stimme des Rappers Freddie Foxxx gehört
(I don't get that horse line either but keep reading)
(Ich versteh' die Pferde-Zeile auch nicht, aber lies weiter)
Give in dough if you bet and you hit you a winner
Gib Kohle rein, wenn du wettest, und wenn du triffst, bist du ein Gewinner
But rappers take a loss cause i treat′em like beginners
Aber Rapper kassieren 'ne Niederlage, denn ich behandle sie wie Anfänger
Now they wanna fight cause i wrecked the place
Jetzt wollen sie kämpfen, weil ich den Laden zerlegt habe
And they mad cause they bet a against the rapping ace
Und sie sind sauer, weil sie gegen das Rap-Ass gewettet haben
You got live, and pulled out mace
Du bist durchgedreht und hast Pfefferspray gezückt
But you caught it, buck fifty cross the face
Aber du hast es abgekriegt, 'nen fetten Cut quer durchs Gesicht
Never have i ever took a loss in rhyming
Ich habe noch nie beim Reimen verloren
On the microphone checkin′, cause it's all timing
Beim Mikrofon-Check, denn alles ist Timing
(Right here is where he starts to get ill)
(Genau hier fängt er an, krass zu werden)
Rappers are breeded on disrespect
Rapper sind auf Respektlosigkeit gepolt
You can catch it like a shortstop, right in the chest
Du kannst es fangen wie ein Shortstop, direkt in die Brust
I got access to beat and rhymes in artillary
Ich habe Zugang zu Beats und Reimen in Artillerie-Stärke
I don′t need to load cause ain't nobody killin′ me
Ich muss nicht laden, denn niemand macht mich fertig
Cut terrorist, boost the scratch track
Cut Terrorist, dreh den Scratch-Track auf
While i tell'em there ain′t no match
Während ich ihnen sage, dass es keinen Ebenbürtigen gibt
Cause i'm armor, and you a country jerri curl farmer
Denn ich bin Rüstung, und du ein Land-Jheri-Curl-Bauer
Still wearing 85' bombers
Trägst immer noch 85er Bomberjacken
There′s no way you get props you don′t deserve
Auf keinen Fall kriegst du Props, die du nicht verdienst
The only thing you get here is served
Das Einzige, was du hier kriegst, ist 'ne Abreibung
Not food or drink but this is pain
Kein Essen oder Trinken, sondern das ist Schmerz
Raps the game, i take it to the brain
Rap ist das Spiel, ich bring's direkt ins Gehirn
Took a rapper to the dungeon and wrecked his world
Hab' 'nen Rapper in den Kerker gebracht und seine Welt zerstört
Laughed in his face while he cried like a girl
Hab ihm ins Gesicht gelacht, während er weinte wie ein Mädchen
I broke it down so he understood
Ich hab's ihm erklärt, damit er's versteht
If you live by the laws of foxxx, you gotta be good
Wenn du nach den Gesetzen von Foxxx lebst, musst du gut sein
Bumped his girl his sister then his neice
Hab' seine Freundin, seine Schwester, dann seine Nichte flachgelegt
Then stepped off like a natural born horse thief
Dann bin ich abgezogen wie ein geborener Pferdedieb
(Those last few lines are my shit)
(Die letzten paar Zeilen sind mein Ding)
Raps the game, so do what ya gotta do to win
Rap ist das Spiel, also tu, was du tun musst, um zu gewinnen
As long as your in
Solange du dabei bist
I learned that from my main man rap (kool g rap)
Das hab ich von meinem Kumpel Rap gelernt (Kool G Rap)
Who said if i always kept my microphone strapped
Der sagte, wenn ich mein Mikrofon immer griffbereit halte
I'll bring terror and danger to beats and basslines
Werde ich Terror und Gefahr über Beats und Basslinien bringen
Cause my rhymes are like a loaded tech nine
Denn meine Reime sind wie eine geladene Tech Nine
(Hey, it was 91′ he's allowed to be corny once in a while)
(Hey, es war '91, da darf er ab und zu mal kitschig sein)
On and on i go and i won′t stop the flow
Immer weiter mach ich und ich stoppe den Flow nicht
You ready for a break... no
Bist du bereit für 'ne Pause... nein
(He's been rhyming for quite some time now!)
(Er reimt jetzt schon eine ganze Weile!)
I was a black child born with the mind to create words and rhymes that
Ich war ein schwarzes Kind, geboren mit dem Verstand, Worte und Reime zu erschaffen, die
Sound
Gleich
The same
Klingen
Freddie the foxxx is a master, my mind builds faster, then the average
Freddie the Foxxx ist ein Meister, mein Verstand baut schneller als das durchschnittliche
Rappers
Rapper-
Brain
Gehirn
You might try and disconnect the power
Du könntest versuchen, den Strom abzuschalten
Destroy the man that rhymes and rhymes for hours
Den Mann zerstören, der stundenlang reimt und reimt
But you see i know what time it really is
Aber siehst du, ich weiß, was wirklich Sache ist
A lot of rappers pop up, then fizz
Viele Rapper tauchen auf, dann verpuffen sie
Cause when it′s time to see who's the real boss
Denn wenn es Zeit ist zu sehen, wer der wahre Boss ist
They all sing like diana ross
Singen sie alle wie Diana Ross
(The next few lines are on some ill rakimesque battle shit. don't
(Die nächsten paar Zeilen sind krasser Rakim-mäßiger Battle-Shit. Sei
Sleep)
Wachsam)
I set standards, follow my mind and calmly wait
Ich setze Maßstäbe, folge meinem Verstand und warte ruhig ab
What i create you greatly appreciate
Was ich erschaffe, schätzt du sehr
I don′t fold under pressure and i don′t cry
Ich knicke unter Druck nicht ein und ich weine nicht
Peep both my eyes and focus on the bullseye
Schau in meine beiden Augen und konzentrier dich auf's Volltreffer
I'm the master when danger comes
Ich bin der Meister, wenn Gefahr kommt
I wreck compitition, and label′em bums
Ich mache die Konkurrenz fertig und stemple sie als Penner ab
If you was nice before you ain't nice no more
Wenn du vorher gut warst, bist du es jetzt nicht mehr
Freddie foxxx, top destroyer
Freddie Foxxx, Top-Zerstörer
When i hit prime time airwaves with rhymes
Wenn ich mit Reimen zur Primetime auf Sendung gehe
Freddie the foxxx had time and the right style
Hatte Freddie the Foxxx Zeit und den richtigen Stil
I stay cool, my head never swells
Ich bleib cool, mir steigt's nie zu Kopf
But rappers got gel-led
Aber Rapper sind erstarrt
(That one is all about the delivery)
(Bei dem kommt es ganz auf die Betonung an)
Juice was drippin′ from your mouth, you were slobbin
Der Saft tropfte dir aus dem Mund, du hast gesabbert
So mad at freddie, boy your head start throbbin'
So sauer auf Freddie, Junge, dein Kopf fängt an zu pochen
Try to get paid on the sneak tip
Versuchst heimlich bezahlt zu werden
But once again.you slip
Aber wieder einmal... rutschst du aus
I got control of your mind body and soul
Ich habe Kontrolle über deinen Geist, Körper und Seele
Now you feel like your 90 years old
Jetzt fühlst du dich wie 90 Jahre alt
Crippled and crawlin′, totally disabled
Verkrüppelt und kriechend, total kampfunfähig
Beating your head with the mike and a turntable
Schlägst deinen Kopf mit dem Mic und einem Plattenspieler
(Fat)
(Fett)
Down to your last leg, beggin' for mercy
Am Ende deiner Kräfte, bettelnd um Gnade
This is what happen to those who try to hurt me
Das passiert denen, die versuchen, mich zu verletzen
Come strong and you might get props son
Komm stark rüber und du kriegst vielleicht Props, Sohn
Hold on tight to your rhymes, don't drop none
Halt deine Reime fest, lass keinen fallen
(That′s a clever one. it′s always in my head.)
(Der ist clever. Den hab ich immer im Kopf.)
You think fast, freddie foxxx thinks faster
Du denkst schnell, Freddie Foxxx denkt schneller
Cause i'm the master
Denn ich bin der Meister






Attention! Feel free to leave feedback.