Lyrics and translation Freddie Gibbs & Madlib - Scarface

Scarface

Blood gushing, I think I hear a sirens

Chiefing on that, think I hear my heart beat
Freddie smoking, got me rolling stogies on a dark street
Let's jack this nigga cause he got some shit we can't afford
Another day in Gary, 'nother couple niggas in the morgue
He got the beating, his weed crumbs on plush seats
Niggas wanna hate, they get yellow tape'd and white sheets
And he steady talking, my chopper, he gonna let it rip
All the bullets tagging my name on this banana clip
Life's a bitch, I was a virgin, hope she let me fuck
Pray I miss before a nigga bust his last nut
Homie '84 got the same ribs that mine had
Freddie jumped up in it like freshman year with the dime bags
I started small time, dope game, cocaine
Pulling stick ups to the nigga from a no name
Diamond bezel, went from pebbles to a whole thing
Now them punk detectives in my section know my whole name
Gibbs, nigga

(Interlude)

Scarface

Du sang gicle, je crois que j'entends des sirènes

En train de fumer ça, je crois que j'entends mon cœur battre
Freddie qui fume, me voilà en train de rouler des cigares dans une rue sombre
On va dépouiller ce mec, il a des trucs qu'on ne peut pas se payer
Un autre jour à Gary, quelques autres mecs à la morgue
Il s'est fait tabasser, ses miettes de weed sur les sièges en peluche
Les mecs veulent haïr, ils se retrouvent avec du ruban jaune et des draps blancs
Et il n'arrête pas de parler, mon flingue, il va le laisser parler
Toutes les balles qui portent mon nom sur ce chargeur banane
La vie est une salope, j'étais vierge, j'espère qu'elle me laissera faire l'amour
Je prie pour rater mon coup avant qu'un mec ne balance sa dernière cartouche
Mon pote de 84 avait les mêmes côtes que moi
Freddie a débarqué comme en première année avec les pochons de dix grammes
J'ai commencé petit, le trafic de drogue, la cocaïne
À faire des braquages à un mec sans nom
Lunette en diamant, je suis passé de cailloux à un truc énorme
Maintenant, ces foutus inspecteurs de mon quartier connaissent mon nom complet
Gibbs, mec

(Interlude)