Freddie Gibbs feat. G-Wiz & Jay Rock - Certified Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Gibbs feat. G-Wiz & Jay Rock - Certified Live




Certified Live
Certified Live
Uh I just poured up like four zips
Euh, j'ai juste versé quatre zips
One-double-O like four grips, gangsta and you know this
Un-double-O comme quatre poignées, gangster et tu sais ça
Just took a Vegas trip, Caesar's Palace stabbin' your bitch
J'ai juste fait un voyage à Vegas, Caesars Palace poignardant ta chienne
Finna go trick off your cheese, pissing off these police
Je vais te piquer ton fromage, énervant ces flics
I'm big dope drankin', make sure my eighty-four stanking
Je bois du gros dope, je m'assure que mon quatre-vingt-quatre pue
Haters can't contest, just K.Y.S., I suicide that Lincoln
Les ennemis ne peuvent pas contester, juste K.Y.S., je me suis suicidé dans cette Lincoln
Broad day, all day, crack rock in my hallway
En plein jour, toute la journée, du crack dans mon couloir
I was sixteen serving sixteens off fifteen from broadway
J'avais seize ans, je servais des seize à quinze de Broadway
Hard yay, got a nigga thuggin' out that UGK tape
Du hard yay, j'ai un mec qui se la joue gangster sur cette bande UGK
Niggas bout that shit and we hit the first lick, with a little deuce deuce and a tre eight
Les mecs sont dans le coup et on a fait le premier coup, avec un petit deuce deuce et un tre huit
And bitch my pack just hit the mail, I'mma get that scale I can't wait
Et salope, mon colis vient d'arriver par la poste, je vais avoir cette balance, j'ai hâte
Nigga for all this rap shit, these niggas plastic claim they G's but they ain't
Mec, pour tout ce rap, ces mecs sont en plastique, ils prétendent être des G, mais ils ne le sont pas
It's Gangsta Gibbs, bitch
C'est Gangsta Gibbs, salope
Nigga fucked your bitch and left it wetter mane
Mec, j'ai baisé ta chienne et je l'ai laissée plus mouillée mec
Stay on my G and about my cheddar mane
Reste sur mon G et à propos de mon cheddar mec
Rap I slash feet in the dub game
Je rappe, j'éclate des pieds dans le jeu des doubles
Certified Live from the land of the gang bang
Certified Live du pays du gang bang
Stayin' on my G and about my cheddar mane
Je reste sur mon G et à propos de mon cheddar mec
Nigga fucked your bitch and left it wetter mane
Mec, j'ai baisé ta chienne et je l'ai laissée plus mouillée mec
Rap I slash feet in the dub game
Je rappe, j'éclate des pieds dans le jeu des doubles
Certified Live from the land of the gang bang
Certified Live du pays du gang bang
It's Rock
C'est Rock
Eighty-seven cut dawg
Quatre-vingt-sept coupe mon chien
Oh no I ain't got Mercedes
Oh non, je n'ai pas de Mercedes
Haters out there trynna take me
Les ennemis là-bas essayent de me prendre
Pop the trunk or pop a crazy (Brrrrr)
Ouvre le coffre ou fais exploser un truc fou (Brrrrr)
Like a barber keeping them extra clippers
Comme un barbier qui garde ses tondeuses supplémentaires
Drop bout eighty, I drive 'em crazy when I deliver
J'en laisse tomber environ quatre-vingts, je les rends fous quand je livre
Mind yo business we living life and just stacking riches
Occupe-toi de tes affaires, on vit la vie et on accumule les richesses
Picture me rolling on my phone scrolling through pussy pictures
Imagine-moi rouler sur mon téléphone, à faire défiler des photos de chattes
Pussy nigga you in the way so just step aside
Salope de mec, tu es sur mon chemin, alors recule
You can't swim with these sharks, you drowning all in your pride
Tu ne peux pas nager avec ces requins, tu te noies dans ton orgueil
We moving with killers in broad day
On se déplace avec des tueurs en plein jour
It's a cold world, keeping them heaters on all day
C'est un monde froid, on garde les chauffages allumés toute la journée
All day, oh yeah we riding with them clappers
Toute la journée, oh ouais, on roule avec les canons
Cause those bitch ass niggas praying on us heavy like some pastors
Parce que ces salopes de mecs prient pour nous lourdement comme des pasteurs
And them feds trynna have our phone tapped
Et ces flics essayent de nous faire écouter le téléphone
Like some dirty ass water out the faucet, out the trap
Comme de l'eau sale du robinet, du piège
Jay Rock, Freddie Gibbs bout to kill it, hide your feelings
Jay Rock, Freddie Gibbs vont le tuer, cache tes sentiments
If you show your hands then we gunning and you finished
Si tu montres tes mains, on tire et tu es fini
Nigga fucked your bitch and left it wetter mane
Mec, j'ai baisé ta chienne et je l'ai laissée plus mouillée mec
Stay on my G and about my cheddar mane
Reste sur mon G et à propos de mon cheddar mec
Rap I slash feet in the dub game
Je rappe, j'éclate des pieds dans le jeu des doubles
Certified Live from the land of the gang bang
Certified Live du pays du gang bang
Stayin' on my G and about my cheddar mane
Je reste sur mon G et à propos de mon cheddar mec
Nigga fucked your bitch and left it wetter mane
Mec, j'ai baisé ta chienne et je l'ai laissée plus mouillée mec
Rap I slash feet in the dub game
Je rappe, j'éclate des pieds dans le jeu des doubles
Certified Live from the land of the gang bang
Certified Live du pays du gang bang





Writer(s): STEPAN TAFT, JOHNNY REED, GLENN BROWDER, FREDDIE GIBBS


Attention! Feel free to leave feedback.