Lyrics and translation Freddie Gibbs - Andrea
Yeah,
rock
solid
nigga
Solid
as
a
motherfuckin'
rock,
bitch
Yeah,
nigga
When
you
fall,
who
you
gon'
land
on?
Niggas
foundation
is
shaky,
ain't
shit
to
stand
on
Ouais,
négro
solide
comme
le
roc
Solide
comme
un
putain
de
roc,
salope
Ouais,
négro
Quand
tu
tombes,
sur
qui
tu
vas
atterrir
? Les
fondations
des
négros
sont
fragiles,
y
a
rien
sur
quoi
s'appuyer
A
man's
born
with
the
only
guarantee
to
live
and
die
Un
homme
naît
avec
la
seule
garantie
de
vivre
et
de
mourir
But
will
I
die
before
I
live,
'fore
I
begin
to
fly?
Mais
mourrai-je
avant
de
vivre,
avant
de
commencer
à
voler
?
Nigga,
I
can't
deny
when
I'm
not
high,
I
miss
that
rush,
that
shit
be
callin'
me
Mec,
je
ne
peux
pas
le
nier
quand
je
ne
plane
pas,
cette
poussée
me
manque,
cette
merde
m'appelle
Demons
never
rest,
I
go
to
sleep,
them
bitches
follow
me
Les
démons
ne
se
reposent
jamais,
je
vais
dormir,
ces
salopes
me
suivent
I
just
bought
a
AR
for
my
dog,
he
walked
the
dog
for
me
Je
viens
d'acheter
un
AR
pour
mon
chien,
il
a
promené
le
chien
pour
moi
Breakfast,
sip
promethazine
with
Ocean
Spray
and
Broccoli
Petit-déjeuner,
sirop
de
prométhazine
avec
Ocean
Spray
et
brocoli
Catch
these
hoes
and
I
act
like
I
can't
keep
these
bitches
off
of
me
J'attrape
ces
salopes
et
je
fais
comme
si
je
ne
pouvais
pas
les
empêcher
de
me
sauter
dessus
They
only
fuckin'
a
nigga
that
got
the
most
dollars
in
his
Squadary
Elles
ne
baisent
qu'avec
un
négro
qui
a
le
plus
de
dollars
dans
son
équipe
I
went
to
visit
my
nigga,
he
caught
him
a
charge,
his
cards
was
fraudulent
Je
suis
allé
rendre
visite
à
mon
pote,
il
s'est
fait
arrêter,
ses
cartes
étaient
frauduleuses
Time
to
go
get
me
some
yayo,
I
know
that
Andrea
gon'
lease
that
car
for
me
Il
est
temps
d'aller
me
chercher
de
la
blanche,
je
sais
qu'Andrea
va
me
louer
cette
voiture
That
Bentley
Benz
or
Beamer,
shippin'
B's,
I
don't
be
in
it
Cette
Bentley
Benz
ou
Beemer,
expédiant
des
B,
je
ne
suis
pas
dedans
Not
to
let
these
bitches
see
me
in
it,
fuck
the
ceilin'
Pas
pour
laisser
ces
salopes
me
voir
dedans,
on
baise
au
plafond
Nigga
wanna
be
me,
wish
he
could
see
the
G
in
him
Mec
veut
être
moi,
j'aimerais
qu'il
puisse
voir
le
G
en
lui
She
work
in
the
mornin',
get
that
pussy
in
the
PM
Elle
travaille
le
matin,
je
reçois
cette
chatte
l'après-midi
I
get
in
it
then
I
jet
it,
it
was
a
fly
by,
red
bottoms,
the
thigh
high
Je
monte
dedans
puis
je
la
fais
décoller,
c'était
un
voyage
éclair,
semelles
rouges,
la
cuisse
haute
And
every
time
she
see
me,
she's
sayin'
I
don't
know
why
I
Et
chaque
fois
qu'elle
me
voit,
elle
dit
que
je
ne
sais
pas
pourquoi
je
Fuck
with
niggas
like
you
'cause
at
first,
you
would
play
the
shy
guy
Baise
avec
des
mecs
comme
toi
parce
qu'au
début,
tu
faisais
le
timide
Give
me
that
pussy
once
and
I
always
got
it
like
the
Wi-Fi,
bitch
Donne-moi
cette
chatte
une
fois
et
je
l'ai
toujours
comme
le
Wi-Fi,
salope
I
went
to
visit
my
nigga,
he
caught
him
a
charge,
his
cards
was
fraudulent
Je
suis
allé
rendre
visite
à
mon
pote,
il
s'est
fait
arrêter,
ses
cartes
étaient
frauduleuses
Time
to
go
get
me
some
yayo,
I
know
that
Andrea
gon'
lease
that
car
for
me
Il
est
temps
d'aller
me
chercher
de
la
blanche,
je
sais
qu'Andrea
va
me
louer
cette
voiture
I
remember
when
Dukie
lost
his
arm
in
fuckin'
armed
robbery
Je
me
souviens
quand
Dukie
a
perdu
son
bras
dans
un
putain
de
vol
à
main
armée
When
I
seen
his
shit
was
danglin',
almost
felt
my
heart
stoppin'
G
Quand
j'ai
vu
sa
merde
pendre,
j'ai
failli
sentir
mon
cœur
s'arrêter,
G
Stop
it
G,
drop
it
G,
so
much
weed,
forgot
to
breathe
Arrête-le
G,
laisse
tomber
G,
tellement
d'herbe,
j'ai
oublié
de
respirer
Some
niggas
take
the
trip
I
took
but
they
don't
get
to
leave
Certains
mecs
font
le
voyage
que
j'ai
fait
mais
ils
ne
peuvent
pas
partir
Came
out
that
bitch,
speakin'
Russian,
German,
Guapanese
Je
suis
sorti
de
cette
salope
en
parlant
russe,
allemand,
japonais
Can't
let
these
niggas
stunt
my
growth
from
livin'
for
my
seed
Level
up,
I'm
on
a
stage,
I
gotta
get
paid
I
can
never
be
a
slave
for
minimum
wage
Je
ne
peux
pas
laisser
ces
négros
freiner
ma
croissance
en
vivant
pour
ma
graine
Monter
de
niveau,
je
suis
sur
une
scène,
je
dois
être
payé
Je
ne
peux
jamais
être
un
esclave
au
salaire
minimum
Cop
an
ounce
up
off
the
way,
you
fill
'em
with
K's
Achète
une
once
en
passant,
tu
les
remplis
de
K
Level
up,
I'm
on
a
stage,
I
gotta
get
paid
Level
up,
I'm
on
a
stage,
I
gotta
get
paid
Monter
de
niveau,
je
suis
sur
une
scène,
je
dois
être
payé
Monter
de
niveau,
je
suis
sur
une
scène,
je
dois
être
payé
I
can
never
be
a
slave
for
minimum
wage
Cop
an
ounce
up
off
the
way,
you
fill
'em
with
K's
Je
ne
peux
jamais
être
un
esclave
au
salaire
minimum
Achète
une
once
en
passant,
tu
les
remplis
de
K
Level
up,
I'm
on
a
stage,
I
gotta
get
paid
Shit,
momma
always
told
‘me'
go
and
get
your
own
shit
Monter
de
niveau,
je
suis
sur
une
scène,
je
dois
être
payé
Merde,
maman
m'a
toujours
dit
d'aller
chercher
ma
propre
merde
Coke
in
front
of
me
nothin',
so
I
got
my
own
shit
La
coke
devant
moi,
rien,
alors
j'ai
eu
ma
propre
merde
Dope
and
cocaine
powder,
off
in
to
their
own
shit
Beuh
et
cocaïne
en
poudre,
dans
leur
propre
merde
I
been
tryna
fuck
her
for
a
month
but
she
ain't
on
shit
J'essaie
de
la
baiser
depuis
un
mois
mais
elle
n'est
sur
rien
Start
to
make
a
nigga
feel
like
I
D'in'
the
wrong
bitch
Commence
à
faire
sentir
à
un
négro
comme
si
je
baisais
la
mauvaise
salope
Skip
the
introduction
I
just
hit
her
with
that
long
dick
Je
saute
l'introduction,
je
l'ai
juste
frappée
avec
cette
longue
bite
Try
to
drop
the
50
pointer
and
get
my
phone
lit
J'essaie
de
lâcher
le
50
points
et
de
faire
allumer
mon
téléphone
Niggas
looking
for
the,
for
the
shit
Niggas
always
talkin'
'bout
their
bitches
ain't
shit
Les
négros
cherchent
la,
la
merde
Les
négros
parlent
toujours
de
leurs
salopes,
elles
ne
valent
rien
Caught
a
charge,
my
baby
mama,
she
was
solid
as
a
brick
J'ai
été
arrêté,
ma
baby
mama,
elle
était
solide
comme
un
roc
Harden
niggas
I
was
feedin'
man,
givin'
a
nigga
shit
J'ai
endurci
les
négros
que
je
nourrissais,
mec,
donnant
de
la
merde
à
un
négro
Momma
always
told
me
nigga
go
and
get
your
own
shit
Maman
m'a
toujours
dit,
négro,
va
chercher
ta
propre
merde
Toilet
right
next
to
my
bed,
I'm
sleeping
by
my
own
shit
Les
toilettes
juste
à
côté
de
mon
lit,
je
dors
à
côté
de
ma
propre
merde
Dope
and
cocaine
powder,
off
in
to
their
own
shit
Beuh
et
cocaïne
en
poudre,
dans
leur
propre
merde
I
just
dropped
a
50
pointer
and
got
my
phone
lit
Got
my
phone
lit
Je
viens
de
lâcher
un
50
points
et
j'ai
fait
allumer
mon
téléphone
J'ai
fait
allumer
mon
téléphone
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANDREW PAPALEO, RUSSELL SCOTT-WOOD, DEACON EDWARD FRET, SIDNEY MILLER, LEON THOMAS, ADRIAN HOGAN, FREDDIE GIBBS
Attention! Feel free to leave feedback.