Freddie Hubbard - Bob's Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Hubbard - Bob's Place




Bob's Place
Chez Bob
Rúguǒ yǒu yītiān huì zǒu yuǎn
Si un jour je dois m'éloigner
Don′t you worry don't you worry yea
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Rúguǒ yǒu yītiān huì xiǎngniàn
Si un jour je dois partir et que tu dois penser
Don′t you worry don't you worry say
Ne t'inquiète pas ne t'inquiète pas
Na na na na na na
Na na na na na na
Bùyào hàipà huì gǎibiàn yeh
Ne t'inquiète pas, je changerai
huì yǒngyuǎn zài de shēnbiān
Je serais toujours à tes côtés
Don't you worry don′t you worry about me
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Yóu lèyuán jiù xiàng zhè shìjiè
Le terrain de jeu ressemble à ce monde
Zhèlǐ suǒyǒu de yīqiè
Tout ce qu'il y a ici
zhǒng mòshēng rén de liǎn
Visages de tant d'étrangers
fāxiàn shénmì de qiūqiān
J'ai trouvé un terrain vague mystérieux
Tíng zài kōngzhōng de màoxiǎn
Écoutant le silence de l'air
Kàn dào jìngzhǐ de shìjiè
Regardant le monde s'arrêter
Móshù diǎnrán huǒyàn yǒudiǎn
Les lampes allument un feu un peu chaud
Hǎidàochuán de jùqíng diēdàng shīzhòng
L'histoire du bateau terminait l'horloge
Xiàoguǒ kāishǐ fāzuò
Les conséquences commencent à germer
Zhēng kāi yǎn yóuxì de guīzé
Ouvrant les yeux, les règles du jeu
Bèi yānhuǒ de yánsè suǒ tìdài
Remplacé par les couleurs des flammes
Biàn kuàilè
Devenant malheureux
Rúguǒ yǒu yītiān huì zǒu yuǎn
Si un jour je dois m'éloigner
Don′t you worry don't you worry yea
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Rúguǒ yǒu yītiān huì xiǎngniàn
Si un jour je dois partir et que tu dois penser
Don′t you worry don't you worry yea
Ne t'inquiète pas ne t'inquiète pas
Na na na na na na
Na na na na na na
Bùyào hàipà huì gǎibiàn yea
Ne t'inquiète pas, je changerai
huì yǒngyuǎn zài de shēnbiān
Je serais toujours à tes côtés
Don′t you worry don't you worry about me
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Don′t you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Don't you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Don't
Ne
Měi yītiān
Chaque jour
Huā diào de shíjiān
Le temps s'efface
Huòdé yóuxì de jīngyàn
Acquérir l'expérience du jeu
Guànchè yīngxióng de lǐniàn
Pratique l'idée d'un héros
Mào xiǎn
Mets une ligne
Yǒu yīdiǎn fēnliè
Un peu de division
Xīwàng dédào de lǐjiě
En espérant la compréhension
Suǒyǒu mèngxiǎng huì shíxiàn
Tous les rêves seront réalisés
Móshù diǎnrán huǒyàn yǒudiǎn
Les lampes allument un feu un peu chaud
Hǎidàochuán de jùqíng diēdàng shīzhòng
L'histoire du bateau terminait l'horloge
Xiàoguǒ kāishǐ fāzuò
Les conséquences commencent à germer
Zhēng kāi yǎn yóuxì de guīzé
Ouvrant les yeux, les règles du jeu
Bèi yānhuǒ de yánsè suǒ tìdài
Remplacé par les couleurs des flammes
Biàn kuàilè
Devenant malheureux
Rúguǒ yǒu yītiān huì zǒu yuǎn
Si un jour je dois m'éloigner
Don′t you worry don′t you worry yea
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Rúguǒ yǒu yītiān huì xiǎngniàn
Si un jour je dois partir et que tu dois penser
Don't you worry don′t you worry yea
Ne t'inquiète pas ne t'inquiète pas
Na na na na na na
Na na na na na na
Bùyào hàipà huì gǎibiàn yeh
Ne t'inquiète pas, je changerai
huì yǒngyuǎn zài de shēnbiān
Je serais toujours à tes côtés
Don't you worry don′t you worry about me
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Don't you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Don′t you worry about me
Ne t'inquiète pas pour moi
Don't
Ne






Attention! Feel free to leave feedback.