Lyrics and translation Freddie Jackson & Melba Moore - A Little Bit More

A Little Bit More

Hm-mm, yeah

Tonight, let's take our time
Erase what's on our minds
This may not come again
Gonna make this magic last
So, let's not move too fast
You feel so good to me

I wanna hold you in my arms forever
Not let go of you, never
Feel me with your touch
'Cause I could never get too much

Just a little bit more
I need (just a little bit more)
Don't turn your back on me, don't you fall asleep
Just a little bit more (oh, oh)

Tonight, we'll move real slow
Tomorrow you will go and I will dream of this
So, let your feelings show, let your passion overflow
Give me the love I miss

I wanna hold you in my arms forever
Not let go of you, no, never
Feel me with your touch
Because I could never get enough

Just a little bit more
I need (just a little bit more)
Let your passion overflow, I need some more (just a little bit more)
Oh yes, I do

I wanna hold you in my arms forever
And not let go of you, no, never
Feel me with your touch
Because I could never, never get too much

Just a little bit more, baby
I need (just a little bit more)
More, baby
(Don't turn your back on me, don't you fall asleep)
Just a little bit more, baby

Just a little bit more, more
Just a little bit more, baby (I need you here today)
Just a little bit more, baby (just a little, just, just a little)
Just a little bit more (just a little, just, just a little)
Just a little bit more (I need your love)

I need to give you more (let your passion overflow)
Just got to give you more (I need you, give me your loving, I need you)
I've got to give you more (you're all I need, oh baby, just a little bit more)
Just got to give you some more (just a little, just, just a little)

I need to give you more (just a little, just, just a little)
I need to give you more (oh, come on, do the plan of yesterday, today)
I've got to give you some more (just a little, just, just a little)
Ooh, oh, give me more (oh, let me feel the way you know)
Yeah, need to give you more (give me just a little)

Чуть-Чуть Больше

Хм-м, да

Сегодня вечером, давай не будем торопиться
Сотрем из памяти все заботы
Такое может больше не повториться
Хочу, чтобы эта магия длилась вечно
Так что давай не будем спешить
Ты даришь мне такие прекрасные чувства

Я хочу вечно держать тебя в своих объятиях
Никогда тебя не отпускать
Почувствуй меня своим прикосновением
Ведь мне тебя всегда будет мало

Ещё чуть-чуть
Мне нужно (ещё чуть-чуть)
Не отворачивайся от меня, не засыпай
Ещё чуть-чуть (о, о)

Сегодня мы будем двигаться очень медленно
Завтра ты уйдешь, а я буду мечтать об этом
Так что дай волю своим чувствам, позволь своей страсти захлестнуть нас
Дай мне ту любовь, по которой я скучаю

Я хочу вечно держать тебя в своих объятиях
Не отпускать тебя, нет, никогда
Почувствуй меня своим прикосновением
Потому что мне тебя никогда не будет достаточно

Ещё чуть-чуть
Мне нужно (ещё чуть-чуть)
Позволь своей страсти захлестнуть нас, мне нужно больше (ещё чуть-чуть)
О да, мне нужно

Я хочу держать тебя в своих объятиях вечно
И не отпускать тебя, нет, никогда
Почувствуй меня своим прикосновением
Потому что мне тебя никогда, никогда не будет слишком много

Ещё чуть-чуть, малышка
Мне нужно (ещё чуть-чуть)
Больше, малышка
(Не отворачивайся от меня, не засыпай)
Ещё чуть-чуть, малышка

Ещё чуть-чуть, ещё
Ещё чуть-чуть, малышка (Мне нужно, чтобы ты была рядом сегодня)
Ещё чуть-чуть, малышка (ещё немного, ещё, ещё немного)
Ещё чуть-чуть (ещё немного, ещё, ещё немного)
Ещё чуть-чуть (Мне нужна твоя любовь)

Мне нужно дать тебе больше (позволь своей страсти захлестнуть нас)
Просто должен дать тебе больше (Ты мне нужна, дай мне свою любовь, ты мне нужна)
Я должен дать тебе больше (ты всё, что мне нужно, о, малышка, ещё чуть-чуть)
Просто должен дать тебе ещё немного (ещё немного, ещё, ещё немного)

Мне нужно дать тебе больше (ещё немного, ещё, ещё немного)
Мне нужно дать тебе больше (о, давай, повторим вчерашний план сегодня)
Я должен дать тебе ещё немного (ещё немного, ещё, ещё немного)
О, о, дай мне больше (о, позволь мне почувствовать то, что ты знаешь)
Да, нужно дать тебе больше (дай мне ещё немного)