Lyrics and translation Freddy King - I’m Tore Down

I’m Tore Down

Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I feel like this
When my baby can't be found

Well, I went to the river
To jump in
My baby showed up and said
'I will tell you when'

Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I feel like this
When my baby can't be found

I love you baby

With all my heart an' soul
A love like mine will never grow old
I love you in the mornin'
And in the evenin', too
But ev'rytime you leave me
I get mad with you

Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I feel like this
When my baby can't be found

I love you, baby with all my might
A love like mine is out of sight
I'll lie for you if you want me to
I really don't believe your love is true

Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I feel like this
When my baby can't be found

A-well I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I'm tore down
I'm almost level with the ground
Well, I feel like this
When my baby can't be found.

Разбит на части

Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Вот так я себя чувствую,
Когда тебя, малышка, не могу найти.

Пошёл я к реке,
Чтобы прыгнуть в воду.
Ты появилась, малышка, и сказала:
«Я тебе скажу, когда».

Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Вот так я себя чувствую,
Когда тебя, малышка, не могу найти.

Люблю тебя, детка,

Всем сердцем и душой.
Любовь, как у меня, никогда не постареет.
Люблю тебя утром
И вечером тоже,
Но каждый раз, когда ты уходишь,
Я злюсь на тебя.

Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Вот так я себя чувствую,
Когда тебя, малышка, не могу найти.

Люблю тебя, детка, изо всех сил,
Любовь, как у меня, просто невероятна.
Я солгу ради тебя, если ты этого хочешь,
Но я действительно не верю, что твоя любовь настоящая.

Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Вот так я себя чувствую,
Когда тебя, малышка, не могу найти.

Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Разбит я на части,
С землёй практически сравнялся.
Вот так я себя чувствую,
Когда тебя, малышка, не могу найти.