Lyrics and translation Freddie King - Lonesome Whistle Blues
Lonesome
Whistle
Blues
(Tombs,
Teat,
Moore)
Блюз
одинокого
гудка
(Томбс,
Тит,
Мур)
Freddy
King
(vocal
& guitar)
Фредди
Кинг
(вокал
и
гитара)
Sonny
Thompson
- piano,
Bill
Willis
- bass
Сонни
Томпсон
- фортепиано,
Билл
Уиллис
- бас
Phillip
Paul
- drums.
Unk
background.
Филлип
Пол
- ударные.
Бэк-вокал
неизвестен.
Pop
Chart
#88
May
22,
1961
Поп-чарт
#88
22
мая
1961
King
Records
single
#12415
King
Records
сингл
#12415
Album:
'Hide
Away'
King
Master
Series
Альбом:
'Hide
Away'
King
Master
Series
Transcriber:
Awcantor@aol.com
Перевод:
Awcantor@aol.com
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
Packed
up
an
left
me
Собрала
вещи
и
ушла
от
меня,
Didn't
even
tell
me
the
reason
why
Даже
не
объяснив,
почему.
Whoa,
you
packed
up
an
left
me
Эй,
ты
собрала
вещи
и
ушла,
Didn't
even
tell
me
the
reason
why
Даже
не
объяснив,
почему.
Well,
if
I
didn't
please
ya,
baby
Если
я
тебя
не
радовал,
милая,
Ain't
because
I
didn't
try
То
не
потому,
что
не
старался.
Well,
it
was
long
about
midnight
Ближе
к
полуночи
When
I
heard
that
old
lonesome
Cannonball
Я
услышал
этот
старый
одинокий
"Пушечный
выстрел".
Well,
it
was
long
about
midnight
Ближе
к
полуночи
When
I
heard
that
old
lonesome
Cannonball
Я
услышал
этот
старый
одинокий
"Пушечный
выстрел".
Well,
when
I
think
about
ya,
baby
И
когда
я
думаю
о
тебе,
детка,
Tears
begin
to
fall
Слёзы
катятся
градом.
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
I've
gotta
find
you,
baby
Я
должен
найти
тебя,
любимая,
If
it
takes
my
whole
life
Даже
если
придется
потратить
всю
жизнь,
To
track
you
down
Чтобы
отыскать
тебя.
I've
gotta
find
you,
baby
Я
должен
найти
тебя,
любимая,
If
it
takes
my
whole
life
Даже
если
придется
потратить
всю
жизнь,
To
track
you
down
Чтобы
отыскать
тебя.
Well,
if
I
don't
find
you
by
plane
И
если
не
найду
тебя
с
помощью
самолета,
I'm
gonna
use
my
old
bloodhound
То
пущу
по
следу
свою
старую
гончую.
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
FADES-
ЗАТИХАЕТ-
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo)
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у)
(Woo-ooo-woo-ooo-woo-ooo).
(Гу-у-у-гу-у-у-гу-у-у).
~
~
Rate the translation
1
You Know That You Love Me
2 Country Boy / That's What You Think
3 Swooshy - Original King Recordings
4 Out Front
5 In The Open
6 I Hear Jingle Bells
7 You Mean Mean Woman
8 Takin' Care of Business
9 Let Me Be
10 Christmas Tears
11 Just Pickin' / Heads Up
12 Wash Out
13 San-Ho-Zay
14 Someday After A While
15 Sen-Sa-Shun
16 Butterscotch (Onion Rings)
17 It's Too Bad Things Are Going So Tough
18 It's Too Bad
19 If You Believe (In What You Do)
20 Lonesome Whistle Blues
21 I Love The Woman
22 Hide Away
23 Have You Ever Loved a Woman
24 You've Got To Love Her With A Feeling
25 See See Baby
26 Butterscotch (Alternate Take)
2 Country Boy / That's What You Think
3 Swooshy - Original King Recordings
4 Out Front
5 In The Open
6 I Hear Jingle Bells
7 You Mean Mean Woman
8 Takin' Care of Business
9 Let Me Be
10 Christmas Tears
11 Just Pickin' / Heads Up
12 Wash Out
13 San-Ho-Zay
14 Someday After A While
15 Sen-Sa-Shun
16 Butterscotch (Onion Rings)
17 It's Too Bad Things Are Going So Tough
18 It's Too Bad
19 If You Believe (In What You Do)
20 Lonesome Whistle Blues
21 I Love The Woman
22 Hide Away
23 Have You Ever Loved a Woman
24 You've Got To Love Her With A Feeling
25 See See Baby
26 Butterscotch (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.