Lyrics and translation Freddie King - Me And My Guitar
When
my
baby
leaves
me,
there
is
nothing
I
can
do
Когда
мой
ребенок
покидает
меня,
я
ничего
не
могу
сделать
I
pick
up
my
guitar
and
then
I
play
a
little
blues
or
two
Я
беру
свою
гитару,
а
потом
играю
пару
блюзов
Now,
a
man
needs
some
loving,
I
ain't
different
from
the
rest
Так
вот,
мужчине
нужна
немного
любви,
я
ничем
не
отличаюсь
от
остальных.
My
baby,
when
she
leaves
me,
ah,
my
whole
life
is
in
a
mess
Моя
малышка,
когда
она
покидает
меня,
ах,
вся
моя
жизнь
превращается
в
беспорядок
Just
me
and
my
guitar
Только
я
и
моя
гитара
I
play
the
blues
for
you,
babe
Я
играю
блюз
для
тебя,
детка
No
matter
where
you
are
Независимо
от
того,
где
ты
находишься
I
like
to
start
out
easy,
just
to
get
that
feel
Мне
нравится
начинать
легко,
просто
чтобы
почувствовать
это
When
I
fell
me
strange,
you
know
I
make
it
for
real
Когда
я
чувствую
себя
странно,
ты
знаешь,
что
я
делаю
это
по-настоящему
Then
I
put
some
hots
on
it
and
I
play
a
time
or
two
Затем
я
ставлю
на
это
несколько
лайков
и
играю
раз
или
два
And
love
you,
baby,
and
I
don't
care
what
you
do
И
люблю
тебя,
детка,
и
мне
все
равно,
что
ты
делаешь
Babe,
ah,
me
and
my
guitar
Детка,
ах,
я
и
моя
гитара
I
play
the
blues
for
you,
babe
Я
играю
блюз
для
тебя,
детка
No
matter
where
you
are,
alright?
Неважно,
где
ты
находишься,
хорошо?
Listen
to
me
Послушай
меня
Satisfaction
don't
come
easy,
you
got
to
get
in
to
make
it
good
Удовлетворение
дается
нелегко,
ты
должен
войти
в
него,
чтобы
сделать
его
хорошим
The
way
I
make
my
guitar
singing,
just
let
my
woman
should
То,
как
я
заставляю
свою
гитару
петь,
просто
позволь
моей
женщине
петь
She
never
talk
right
to
me
like
some
woman
do
Она
никогда
не
говорит
со
мной
прямо,
как
это
делают
некоторые
женщины
I
feel
so
sad
and
lonesome
when
I
play
this
lowdown
blues
Мне
так
грустно
и
одиноко,
когда
я
играю
этот
подлый
блюз
Hey,
hey,
me
and
my
guitar
Эй,
эй,
я
и
моя
гитара
I
play
the
blues
for
you,
babe
Я
играю
блюз
для
тебя,
детка
No
matter
where
you
are,
alright?
Неважно,
где
ты
находишься,
хорошо?
Hey,
baby,
hey,
baby,
just
me
and
my
guitar
Эй,
детка,
эй,
детка,
только
я
и
моя
гитара
I
play
the
blues
for
me,
baby
Я
играю
блюз
для
себя,
детка
No
matter
where
you
are
Независимо
от
того,
где
ты
находишься
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Russell, Chuck Blackwell
Attention! Feel free to leave feedback.