Lyrics and translation Freddie King - Worried Life Blues
I
don't
care,
alone
you
go
Мне
все
равно,
уходишь
ты
одна
I
don't
care,
alone
you
stay
Мне
все
равно,
остаешься
ты
одна
But
good
kind
of
treatment
Но
хорошее
отношение
I'm
bringing
you
home
someday
Я
тебе
еще
покажу
Well,
someday,
baby
Да,
когда-нибудь,
детка,
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Ты
больше
не
будешь
отравлять
мне
жизнь.
Now
you
keep
on
bendin'
Ты
продолжаешь
гнуть
свою
линию,
If
the
dice
don't
pay
Даже
если
кости
не
выпадают,
Can't
you
see,
little
girl
Разве
ты
не
видишь,
девочка,
You're
living
too
fast?
Что
живешь
слишком
быстро?
But
someday,
baby
Но
когда-нибудь,
детка,
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Ты
больше
не
будешь
отравлять
мне
жизнь.
Are
you
tellin'
everybody
Ты
всем
рассказываешь
In
the
neighborhood
По
соседству,
'Cause
you
don't
love
me,
baby
Что
ты
меня
не
любишь,
детка,
You
didn't
mean
me
no
good
Что
я
тебе
не
нужен.
Yes,
but
someday,
baby
Да,
но
когда-нибудь,
детка,
You
ain't
gonna
worry
my
life
anymore
Ты
больше
не
будешь
отравлять
мне
жизнь.
Alright!
Хорошо!
Rate the translation
1
Hoochie Coochie Man
2 Danger Zone
3 Same Old Blues
4 Boogie Man
5 Leave My Woman Alone
6 Just A Little Bit
7 Yonder Wall
8 Help Me Through The Day
9 I'm Ready
10 Trouble In Mind
11 You Don't Have To Go
12 Please Send Me Someone To Love
13 Gimme Some Lovin'
14 Love Her With a Feeling
15 Boogie Fuck
16 It Hurts Me Too
17 Something You Got
18 Ain't No Big Deal On You
19 I Just Want To Make Love To You
20 Woman Across The River
21 Hide Away
22 That's All Right
23 Ain't No Sunshine
24 Dust My Broom
25 Worried Life Blues
26 Five Long Years
27 Key To The Highway
28 Going Down
29 Living On The Highway
30 Walking By Myself
31 Tore Down
32 Palace Of The King
33 Lowdown In Lodi
34 Reconsider Baby
35 Big Legged Woman
36 Me And My Guitar
37 I'd Rather Be Blind
38 Can't Trust Your Neighbor
39 You Was Wrong
40 How Many More Years
41 The Sky Is Crying
2 Danger Zone
3 Same Old Blues
4 Boogie Man
5 Leave My Woman Alone
6 Just A Little Bit
7 Yonder Wall
8 Help Me Through The Day
9 I'm Ready
10 Trouble In Mind
11 You Don't Have To Go
12 Please Send Me Someone To Love
13 Gimme Some Lovin'
14 Love Her With a Feeling
15 Boogie Fuck
16 It Hurts Me Too
17 Something You Got
18 Ain't No Big Deal On You
19 I Just Want To Make Love To You
20 Woman Across The River
21 Hide Away
22 That's All Right
23 Ain't No Sunshine
24 Dust My Broom
25 Worried Life Blues
26 Five Long Years
27 Key To The Highway
28 Going Down
29 Living On The Highway
30 Walking By Myself
31 Tore Down
32 Palace Of The King
33 Lowdown In Lodi
34 Reconsider Baby
35 Big Legged Woman
36 Me And My Guitar
37 I'd Rather Be Blind
38 Can't Trust Your Neighbor
39 You Was Wrong
40 How Many More Years
41 The Sky Is Crying
Attention! Feel free to leave feedback.