Freddie Konings - Soldier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddie Konings - Soldier




Soldier
Солдат
Stel ik zou er morgen niet meer zijn
Представь, если бы меня завтра не стало,
Wie gaat mijn mama dan verlossen van de pijn
Кто бы избавил мою маму от боли?
Dagen niet geslapen
Дни без сна,
Ik was te druk op de grind
Я был слишком занят делами,
En ik wil wel stoppen
И я хочу остановиться,
Maar ik doe dit voor de fam
Но я делаю это для семьи.
Want de jongen is een SOLDIER
Ведь пацан СОЛДАТ,
SOLDIER
СОЛДАТ,
Mama je zoontje is een SOLDIER
Мама, твой сынок СОЛДАТ,
Soldier
Солдат.
Ik ben een soldaat sinds klein
Я солдат с детства,
En mij krijg je niet te breken
И меня не сломить.
Ik moest het zelf gaan zoeken
Мне пришлось самому искать,
Want niemand wou het mij iets geven
Потому что никто не хотел мне ничего дать.
Laatst werd ik gepakt
Недавно меня поймали,
En zei S ik moet je spreken
И С сказал, что мне нужно поговорить,
Je moet stoppen met de chossel
Ты должен завязать с темными делами,
En alles in je tracks gaan steken
И вложить все в свои треки.
Maar ik ga niet liegen
Но я не буду врать,
Dat is stiekem want ik wil
Это то, чего я тайно хочу,
Maar mijn hoofd is fking heet
Но моя голова чертовски горячая,
Dus hoe wil je dat ik chill
Так как ты хочешь, чтобы я успокоился?
Die bch speelt nu zwanger
Та сучка теперь притворяется беременной,
Maar ik weet ze nam de pil
Но я знаю, она принимала таблетки.
Ik heb nog minder trust in vrouwen
У меня еще меньше доверия к женщинам,
Sinds wat Jada deed met Will
После того, что Джада сделала с Уиллом.
Maar zou je mij begrijpen
Но ты бы меня понял,
Als ik zei ik ben verpest
Если бы я сказал, что я сломлен?
Je kan het zien aan hoe ik
Ты можешь видеть по мне,
De jongen heeft nog teveel stress
У парня слишком много стресса.
Als ik schrijf voel ik me vrij
Когда я пишу, я чувствую себя свободным,
En daarom maak ik zoveel tracks
И поэтому я делаю так много треков.
Mijn hoofd helemaal gebroken
Моя голова полностью разбита,
Voel me net als Kanye West
Чувствую себя как Канье Уэст.
Fullhouse in de club
Аншлаг в клубе,
Maar toch voel ik me alleen
Но все равно я чувствую себя одиноким.
Ik wil alleen mijn day ones
Я хочу только своих близких,
Ik wil geen vrouwen om me heen
Я не хочу женщин вокруг себя.
Als blauw me morgen catcht
Если завтра меня поймают копы
Met die stack
С этой пачкой,
Heb ik probleem
У меня будут проблемы.
Maar raar genoeg
Но как ни странно,
Vind ik mijn rust
Я нахожу свой покой
Met die 4 muren om me heen
С этими четырьмя стенами вокруг меня.
Stel ik zou er morgen niet meer zijn
Представь, если бы меня завтра не стало,
Wie gaat mijn mama dan verlossen van de pijn
Кто бы избавил мою маму от боли?
Dagen niet geslapen
Дни без сна,
Ik was te druk op de grind
Я был слишком занят делами,
En ik wil wel stoppen
И я хочу остановиться,
Maar ik doe dit voor de fam
Но я делаю это для семьи.
Je kan me bellen voor een barkie grennie wirrie
Ты можешь позвонить мне за барки гренни вирри,
Da′s een onsje
Это унция.
Sinds ik rap wil die bch dat ik ga spelen met haar kontje
С тех пор, как я начал читать рэп, эта сучка хочет, чтобы я поиграл с ее задницей.
Ik kom van freestyles op wandeling voor een jointje
Я начинал с фристайлов на прогулке за косячок,
Dus alsjeblieft praat met respect
Так что, пожалуйста, говори с уважением
En hou een fking lager toontje
И пониже свой чертов тон.
Wat ik rap heb ik geleefd
То, о чем я читаю рэп, я прожил,
Maar dat is geen geheim
Но это не секрет.
Ik was echt in cel 342
Я действительно был в камере 342
In Begijn
В Бегине.
Of ik leerde van mijn kansen
Учился ли я на своих ошибках?
Ewa ja de kans is klein
Ну да, шанс невелик.
Nu kom ik zelf niet meer buiten
Теперь я сам больше не выхожу,
Ik pak mijn money en verdwijn
Я беру свои деньги и исчезаю.
Broer ik ben geen rapper
Брат, я не рэпер,
Ben een ngga die kan rappen
Я нигга, который может читать рэп.
Daarom dat we nog steeds money op de straten blijven pakken
Вот почему мы все еще продолжаем зарабатывать деньги на улицах.
School was geen succes
Школа не была успешной,
De lerares die liet me plakken
Учительница оставила меня на второй год.
Kwam buiten zonder geld
Выходил без денег,
Nu heb ik euro's in mijn zakken
Теперь у меня евро в карманах.
Stel ik zou er morgen niet meer zijn
Представь, если бы меня завтра не стало,
Wie gaat mijn mama dan verlossen van de pijn
Кто бы избавил мою маму от боли?
Dagen niet geslapen
Дни без сна,
Ik was te druk op de grind
Я был слишком занят делами,
En ik wil wel stoppen
И я хочу остановиться,
Maar ik doe dit voor de fam
Но я делаю это для семьи.
Want de jongen is een SOLDIER
Ведь пацан СОЛДАТ,
SOLDIER
СОЛДАТ,
Mama je zoontje is een SOLDIER
Мама, твой сынок СОЛДАТ,
Soldier
Солдат,
Soldaat
Солдат.





Writer(s): Frederick Ewunkem, Giovanni De Maillie


Attention! Feel free to leave feedback.