Freddie Konings - Wirrie Bedrijf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Konings - Wirrie Bedrijf




Wirrie Bedrijf
Sale Entreprise
(DJ, Wagwan)
(DJ, Wagwan)
Zij weet ik geef geen fck om die btch
Elle sait que j'en ai rien à faire de cette p*te
Ik wil die racks op me wrist
Je veux ces liasses autour de mon poignet
Ben broke, but I′m Captain Rich
Je suis fauché, mais je suis le Capitaine Riche
Ik ben de sht, [?] when i take a piss
Je suis le sh*t, [?] quand je p*sse
Ik steek je btch in de fik
J'envoie ta p*te se faire foutre
Wanneer ze praat met een flik
Quand elle parle avec un flic
Laad het up
Recharge ça
Dat is een re-up
C'est un réapprovisionnement
Ik ben [?] in de buurt, dus ik speed up
Je suis [?] dans le coin, donc j'accélère
Me driver heeft veel te veel lean op
Mon chauffeur a pris beaucoup trop de lean
En ik heb veel te veel wiet op mij (Yuh)
Et j'ai beaucoup trop de weed sur moi (Yuh)
Challas bellen op me tellie, ik lijk op een wiet bedrijf
Les frères appellent sur mon tel, je ressemble à une entreprise de weed
Ay
Ay
Ja
Ouais
Ay
Ay
Veel n die lieten me zitten
Beaucoup m'ont laissé tomber
Alsof ik niet slim genoeg was voor de
Comme si je n'étais pas assez intelligent pour la
Volgende stap
Prochaine étape
Maar ik verhoogde de lat
Mais j'ai placé la barre plus haut
Kijk nu naar mezelf, ja
Regarde-moi maintenant, ouais
Nu tel ik al die guap (Ay)
Maintenant je compte tous ces billets (Ay)
Alleenstaande moeder in love met die coco
Mère célibataire amoureuse de la blanche
Paranoia, ik ren met die ojo
Paranoïa, je cours avec l'œil ouvert
Maar ik ga der ni mee op de foto
Mais je ne prendrai pas de photo avec elle
Die rapper is nep
Ce rappeur est faux
Die rapper is nep als een prop
Ce rappeur est faux comme un accessoire
Ik steek die sannie zo diep in me sok
Je cache cette beuh si profondément dans ma chaussette
Want er was geen plaats meer bij me c
Parce qu'il n'y avait plus de place près de mon c*l
(Uh!)
(Uh!)
Middelvinger voor de opps
Doigt d'honneur aux ennemis
Ben je echt [?], dan word er gepopt
Si tu es vraiment [?], alors on tire
Ik heb die negen ammo binnen wagen
J'ai ces neuf balles dans la voiture
Bolle heeft die lange loop, we kunnen jagen
Le flingue a un long canon, on peut chasser
Die young boys stellen vragen
Les jeunes posent des questions
Waren inbrekers, dus we stallen en knaken
C'étaient des cambrioleurs, alors on se gare et on casse tout
Maar nu meer gefocust op me zaken
Mais maintenant plus concentré sur mes affaires
Tellie niet geladen, maar ik loop geladen
Tel pas chargé, mais je suis chargé
Steek je neus niet in me zaken
Ne te mêle pas de mes affaires
Of ik steek me handen in je zakken
Ou je mets mes mains dans tes poches
Heb een lange loop, je moet zakken
J'ai un long canon, tu dois t'abaisser
Want ik moet ophoog gaan, ik kan niet zakken
Parce que je dois monter, je ne peux pas descendre
Zij weet ik geef geen fck om die btch
Elle sait que j'en ai rien à faire de cette p*te
Ik wil die racks op me wrist
Je veux ces liasses autour de mon poignet
Ben broke but I'm Captain Rich
Je suis fauché, mais je suis le Capitaine Riche
Ik ben de sht, [?] when i take a piss
Je suis le sh*t, [?] quand je p*sse
Ik steek je btch in de fik
J'envoie ta p*te se faire foutre
Wanneer ze praat met een flik
Quand elle parle avec un flic
Laad het op
Recharge ça
Dat is een re-up
C'est un réapprovisionnement
Ik ben [?] in de buurt, dus ik speed up
Je suis [?] dans le coin, donc j'accélère
Me driver heeft veel te veel lean op
Mon chauffeur a pris beaucoup trop de lean
En ik heb veel te veel wiet op mij (Yuh)
Et j'ai beaucoup trop de weed sur moi (Yuh)
Challas bellen naar me tellie (Ay)
Les frères appellent sur mon tel (Ay)
Ik lijk op een wiet bedrijf (Yeah, ay ay, yeah)
Je ressemble à une entreprise de weed (Yeah, ay ay, yeah)
Ze wouden niet helpen
Ils ne voulaient pas aider
Ze willen me vast aan de zijkant
Ils veulent me coincer sur le côté
Ik kan maar hopen en bidden op mijn kant
Je ne peux qu'espérer et prier de mon côté
Ik heb die rappers van hier aan de leiband
J'ai ces rappeurs d'ici en laisse
Maar ik wil een band met die lei hebben
Mais je veux un lien avec la loi
Wil wat hij heeft en wat zij hebben
Je veux ce qu'il a et ce qu'elle a
Maar ik gun jullie, niet op mij letten
Mais je vous le souhaite, ne me prêtez pas attention
Ik heb tijd verloren, ik moet tijd getten
J'ai perdu du temps, je dois rattraper le temps perdu
Dit zijn andere tarieven
Ce sont des tarifs différents
Cirkel met handelaars, een paar dieven
Cercle de dealers, quelques voleurs
Hoofd heet, ga naar buurt om te kiefen
Tête chaude, je vais au quartier pour fumer
De life die ik leef, heb zelf niet kunnen kiezen
La vie que je mène, je n'ai pas pu la choisir
Ik heb gekke [?], laat je niezen
J'ai des trucs de fou, ça va te faire éternuer
En ik steek me pakjes in de vriezer
Et je mets mes paquets au congélateur
Want me hoofd is kouder dan een vriezer
Parce que ma tête est plus froide qu'un congélateur
Want ik moet winnen, kan niet verliezen
Parce que je dois gagner, je ne peux pas perdre
Vele mannen zijn verloren en sht
Beaucoup d'hommes sont perdus et merdiques
[?] opties vermogen en sht
[?] options, pouvoir et merde
Ze zeiden dat we niet ver mogen
Ils ont dit qu'on n'irait pas loin
Maar ben blij dat we toch zijn gegaan
Mais je suis content qu'on soit quand même partis
180 op de baan
180 sur la route
De toerenteller, die doet overtoeren
Le compte-tours, il s'emballe
Seer die pekies aan me bovenburen
J'entends les gosses de mes voisins du dessus
En me life, mrowen, ik moet kado′s zoeken
Et ma vie, mec, je dois chercher des cadeaux
Zij weet ik geef geen fck om die bch
Elle sait que j'en ai rien à faire de cette p*te
Ik wil die racks op me wrist
Je veux ces liasses autour de mon poignet
Ben broke, but I'm Captain Rich
Je suis fauché, mais je suis le Capitaine Riche
Ik ben de sht, [?] when i take a piss
Je suis le sh*t, [?] quand je p*sse
Ik steek je bch in de fik
J'envoie ta p*te se faire foutre
Wanneer ze praat met een flik
Quand elle parle avec un flic
Laad het op
Recharge ça
Dat is een re-up
C'est un réapprovisionnement
Ik ben [?] in de buurt, dus ik speed up
Je suis [?] dans le coin, donc j'accélère
Me driver heeft veel te veel lean op
Mon chauffeur a pris beaucoup trop de lean
En ik heb veel te veel wiet op mij (Yuh)
Et j'ai beaucoup trop de weed sur moi (Yuh)
Challas bellen naar me tellie
Les frères appellent sur mon tel
Ik lijk op een wiet bedrijf
Je ressemble à une entreprise de weed





Writer(s): Frederick Denzel Ewunkem


Attention! Feel free to leave feedback.