Lyrics and translation Freddie Lewis - All I Have Is I

All I Have Is I

I'll keep a little bit of heaven in my pocket
With my keys and my phone and my wallet
Tangled up between
My headphones and my dreams

I'll keep a little bit of laughter in my silence
Hold the deep breath close when I'm sighing
Let the grey sky last
In my lilac underpass

When the world says not at all
And the big man stands so tall
All I have is I
And I'll stand twice as high

I'll keep a little bit of fire in my belly
With my breakfast and my coffee and confetti
When the nausea hurts
I will trust the curse

I'll keep a little bit of rebel in my swan song
Never let the shadow write the epilogue
I'll leave the perfect youth
Outside the photo booth

When the world says not at all
And the big man stands so tall
All I have is I
And I'll stand twice as high
When the clouds fall from the air
And no one seems to care
All I have is I
And I'll fill up the sky

Fill it up with warm hues
That look just like me or you
The pieces of a miracle
When the big man stands so tall
I'll tilt my head to the sound
Remind myself what I've found
We are made of something more than this
I'll keep forever at my fingertips

With the little bit of heaven in my pocket
I need it every evening if I'm honest
Tangled up between
My headphones and my dreams

Всё, что у меня есть - это я

Я храню частичку рая в своём кармане,
Вместе с ключами, телефоном и кошельком,
Запутанную между
Моими наушниками и мечтами.

Я храню капельку смеха в своей тишине,
Задержу дыхание, когда вздохну,
Пусть серое небо остаётся
В моём сиреневом подземном переходе.

Когда мир говорит, что это невозможно,
И большая шишка смотрит свысока,
Всё, что у меня есть - это я,
И я буду стоять вдвое выше.

Я храню огонёк в своём животе,
С завтраком, кофе и конфетти,
Когда тошнота мучает,
Я буду верить в проклятие.

Я сохраню немного бунтарства в своей лебединой песне,
Никогда не позволю тени написать эпилог,
Я оставлю идеальную юность
За пределами фотобудки.

Когда мир говорит, что это невозможно,
И большая шишка смотрит свысока,
Всё, что у меня есть - это я,
И я буду стоять вдвое выше.
Когда облака падают с небес,
И всем всё равно,
Всё, что у меня есть - это я,
И я заполню небо.

Заполню его тёплыми красками,
Которые выглядят как я или ты,
Осколками чуда,
Когда большая шишка смотрит свысока,
Я наклоню голову на звук,
Напомню себе, что я нашёл,
Мы созданы из чего-то большего, чем это,
Я сохраню это навсегда у себя под рукой.

С частичкой рая в кармане,
Она нужна мне каждый вечер, если честно,
Запутанной между
Моими наушниками и мечтами.