Lonely Man - Freddie McKay translation in German

Lonely Man

A lonley man, this what I am
A lonley man always seems to be sad
Oh why cant he be like an ordinary man
Why must he live like a lonley instead
Some lonely man do not know where he is bound,
And so he is always wearing a prown (?)
Simply because he hasnt got a mother,
Or a father, or a lover.

A lonley man, this what I am
A lonley man always seems to be sad
Oh why cant he be like an ordinary man
Why must he live like a lonley instead

But some day,
Some lonley lover will pass by in the way,
Some day, some lonley lover will pass by in the way

A lonley man, this what I am
A lonley man always seems to be sad
Oh why cant he be like an ordinary man
Why must he live like a lonley instead
Some lonely man do not know where he is bound,
And so he is always wearing a prown (?)
Simply because he hasnt got a mother,
Or a father, or a lover.

A lonley man, this what I am
A lonley man always seems to be sad
Oh why cant he be like an ordinary man
Why must he live like a lonley instead

Everybody knows.

Einsamer Mann

Ein einsamer Mann, das bin ich
Ein einsamer Mann scheint immer traurig zu sein
Oh, warum kann er nicht wie ein gewöhnlicher Mann sein
Warum muss er stattdessen wie ein Einsamer leben
Manch einsamer Mann weiß nicht, wohin er gehört,
Und so trägt er immer ein Stirnrunzeln (?)
Einfach, weil er keine Mutter hat,
Oder einen Vater, oder eine Geliebte.

Ein einsamer Mann, das bin ich
Ein einsamer Mann scheint immer traurig zu sein
Oh, warum kann er nicht wie ein gewöhnlicher Mann sein
Warum muss er stattdessen wie ein Einsamer leben

Aber eines Tages,
Wird eine einsame Liebende des Weges kommen,
Eines Tages, wird eine einsame Liebende des Weges kommen

Ein einsamer Mann, das bin ich
Ein einsamer Mann scheint immer traurig zu sein
Oh, warum kann er nicht wie ein gewöhnlicher Mann sein
Warum muss er stattdessen wie ein Einsamer leben
Manch einsamer Mann weiß nicht, wohin er gehört,
Und so trägt er immer ein Stirnrunzeln (?)
Einfach, weil er keine Mutter hat,
Oder einen Vater, oder eine Geliebte.

Ein einsamer Mann, das bin ich
Ein einsamer Mann scheint immer traurig zu sein
Oh, warum kann er nicht wie ein gewöhnlicher Mann sein
Warum muss er stattdessen wie ein Einsamer leben

Jeder weiß es.