Freddie Mercury feat. Montserrat Caballé - Guide Me Home (Alternative Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddie Mercury feat. Montserrat Caballé - Guide Me Home (Alternative Version)




Guide Me Home (Alternative Version)
Guide Me Home (Version alternative)
Now the wind has lost my sail
Maintenant, le vent a perdu ma voile
Now the scent has left my trail
Maintenant, le parfum a quitté mon sentier
Who will find me, take care and side with me?
Qui me trouvera, prendra soin de moi et se rangera à mes côtés ?
Guide me back safely to my home
Ramène-moi sain et sauf chez moi
Where I belong, once more
j'appartiens, une fois de plus
Where is my star in heaven′s bough?
est mon étoile dans le rameau du ciel ?
Where is my strength, I need it now?
est ma force, j'en ai besoin maintenant ?
Who can save me, lead me to my destiny?
Qui peut me sauver, me mener à ma destinée ?
Guide me back safely to my home
Ramène-moi sain et sauf chez moi
Where I belong, once more
j'appartiens, une fois de plus
Who will find me, take care and side with me?
Qui me trouvera, prendra soin de moi et se rangera à mes côtés ?
Guide me back safely to my home
Ramène-moi sain et sauf chez moi
Where I belong, once more
j'appartiens, une fois de plus
How can I go on?
Comment puis-je continuer ?
How can I go on this way?
Comment puis-je continuer ainsi ?





Writer(s): Mike Moran, Thierry Lang, Frederick Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.