Lyrics and translation Freddie Mercury feat. Montserrat Caballé - Guide Me Home (Alternative Version)
Now
the
wind
has
lost
my
sail
Maintenant,
le
vent
a
perdu
ma
voile
Now
the
scent
has
left
my
trail
Maintenant,
le
parfum
a
quitté
mon
sentier
Who
will
find
me,
take
care
and
side
with
me?
Qui
me
trouvera,
prendra
soin
de
moi
et
se
rangera
à
mes
côtés
?
Guide
me
back
safely
to
my
home
Ramène-moi
sain
et
sauf
chez
moi
Where
I
belong,
once
more
Où
j'appartiens,
une
fois
de
plus
Where
is
my
star
in
heaven′s
bough?
Où
est
mon
étoile
dans
le
rameau
du
ciel
?
Where
is
my
strength,
I
need
it
now?
Où
est
ma
force,
j'en
ai
besoin
maintenant
?
Who
can
save
me,
lead
me
to
my
destiny?
Qui
peut
me
sauver,
me
mener
à
ma
destinée
?
Guide
me
back
safely
to
my
home
Ramène-moi
sain
et
sauf
chez
moi
Where
I
belong,
once
more
Où
j'appartiens,
une
fois
de
plus
Who
will
find
me,
take
care
and
side
with
me?
Qui
me
trouvera,
prendra
soin
de
moi
et
se
rangera
à
mes
côtés
?
Guide
me
back
safely
to
my
home
Ramène-moi
sain
et
sauf
chez
moi
Where
I
belong,
once
more
Où
j'appartiens,
une
fois
de
plus
How
can
I
go
on?
Comment
puis-je
continuer
?
How
can
I
go
on
this
way?
Comment
puis-je
continuer
ainsi
?
Rate the translation
![Freddie Mercury feat. Montserrat Caballé - Barcelona (Special Edition) [Deluxe Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/r/1/l/00goo8l1rd.jpg)
1
The Fallen Priest (New Orchestrated Version)
2 The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
3 La Japonaise (New Orchestrated Version)
4 Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
5 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
6 Ensueño (Monsterrat's Live Takes)
7 La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
8 Guide Me Home (New Orchestrated Version)
9 Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
10 The Golden Boy (New Orchestrated Version)
11 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
12 Overture Piccante (New Orchestrated Version)
13 How Can I Go On (Alternative Version)
14 Guide Me Home (Alternative Version)
15 Overture Piccante (Orchestral Version)
16 La Japonaise (Orchestral Version)
17 Barcelona (Orchestral Version)
18 Guide Me Home (Orchestral Version)
19 Barcelona (New Orchestrated Version)
20 How Can I Go On - Alternative Piano Version
21 Exercises In Free Love - Orchestral Version
22 How Can I Go On - Orchestral Version
23 The Golden Boy - Orchestral Version
24 Ensueño - Orchestral Version
25 The Fallen Priest - Orchestral Version
26 Exercises In Free Love - 1987 B-Side
27 Exercises In Free Love (New Orchestrated Version)
28 Ensueño - New Orchestrated Version
2 The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
3 La Japonaise (New Orchestrated Version)
4 Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
5 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
6 Ensueño (Monsterrat's Live Takes)
7 La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
8 Guide Me Home (New Orchestrated Version)
9 Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
10 The Golden Boy (New Orchestrated Version)
11 How Can I Go On (New Orchestrated Version)
12 Overture Piccante (New Orchestrated Version)
13 How Can I Go On (Alternative Version)
14 Guide Me Home (Alternative Version)
15 Overture Piccante (Orchestral Version)
16 La Japonaise (Orchestral Version)
17 Barcelona (Orchestral Version)
18 Guide Me Home (Orchestral Version)
19 Barcelona (New Orchestrated Version)
20 How Can I Go On - Alternative Piano Version
21 Exercises In Free Love - Orchestral Version
22 How Can I Go On - Orchestral Version
23 The Golden Boy - Orchestral Version
24 Ensueño - Orchestral Version
25 The Fallen Priest - Orchestral Version
26 Exercises In Free Love - 1987 B-Side
27 Exercises In Free Love (New Orchestrated Version)
28 Ensueño - New Orchestrated Version
Attention! Feel free to leave feedback.