Lyrics and translation Freddie Mercury - In My Defence (2000 Remix)
In
my
defence,
what
is
there
to
say?
В
мою
защиту,
что
тут
скажешь,
дорогая?
All
the
mistakes
we
made
must
be
faced
today
За
все
ошибки,
что
мы
совершили,
придется
ответить
сегодня.
It′s
not
easy
now,
knowing
where
to
start
Сейчас
нелегко,
милая,
даже
не
знаю,
с
чего
начать,
While
the
world
we
love
tears
itself
apart
Пока
мир,
который
мы
любим,
разрывается
на
части.
I'm
just
a
singer
with
a
song
Я
всего
лишь
певец
с
песней,
How
can
I
try
to
right
the
wrong?
Как
мне
исправить
все,
что
не
так,
любимая?
For
just
a
singer
with
a
melody
Ведь
я
всего
лишь
певец
с
мелодией,
I′m
caught
in
between
Я
зажат
между,
With
a
fading
dream
С
угасающей
мечтой.
In
my
defence,
what
is
there
to
say?
В
мою
защиту,
что
тут
скажешь,
родная?
We
destroy
the
love
its
our
way
Мы
разрушаем
любовь,
таков
наш
путь.
We
never
listen
enough,
never
face
the
truth
Мы
никогда
не
слушаем
друг
друга,
никогда
не
смотрим
правде
в
глаза,
Then
like
a
passing
song
А
потом,
как
мимолетная
песня,
Love
is
here,
and
then
it's
gone
Любовь
здесь,
а
потом
её
нет.
I'm
just
a
singer
with
a
song
Я
всего
лишь
певец
с
песней,
How
can
I
try
to
right
the
wrong?
Как
мне
исправить
все,
что
не
так,
милая?
For
just
a
singer
with
a
melody
Ведь
я
всего
лишь
певец
с
мелодией,
I′m
caught
in
between
Я
зажат
между,
With
a
fading
dream
С
угасающей
мечтой.
Just
a
singer
with
a
song
Всего
лишь
певец
с
песней,
How
can
I
try
to
right
the
wrong?
Как
мне
исправить
все,
что
не
так,
дорогая?
I′m
just
a
singer
with
a
melody
Я
всего
лишь
певец
с
мелодией,
I'm
caught
in
between
with
a
fading
dream
Я
зажат
между
угасающей
мечтой.
Caught
in
between
with
a
fading
dream
Зажат
между
угасающей
мечтой.
Caught
in
between
with
a
fading
dream
Зажат
между
угасающей
мечтой.
Oh,
what
on
Earth
О,
что
же,
что
же,
Oh,
what
on
Earth
О,
что
же,
что
же,
How
do
I
try?
Как
мне
попытаться?
Do
we
live
or
die?
Мы
живем
или
умираем?
Oh,
help
me,
God
О,
помоги
мне,
Боже,
Please,
help
me
Пожалуйста,
помоги
мне.
Rate the translation
Album
The Very Best of Freddie Mercury Solo - Lover of Life, Singer of Songs date of release
21-11-2006
1
Mr. Bad Guy
2 The Golden Boy
3 Foolin' Around (Steve Brown Remix)
4 There Must Be More to Life Than This
5 Made In Heaven
6 In My Defence (2000 Remix)
7 Guide Me Home
8 The Great Pretender (Malouf Remix)
9 Love Making Love (Demo Version)
10 My Love Is Dangerous (Extended Version)
11 I Was Born to Love You (George Demure Almost Vocal Mix)
12 Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)
13 Love Kills (Rank 1 Vocal Remix)
14 Living On My Own (The Egg Mix)
15 Made In Heaven (Extended Version)
16 Guide Me Home (Piano Version)
17 Goin' Back
18 I Can Hear Music
19 Love Kills (Star Rider Remix)
20 Love Kills (Pixel 82 Remix)
21 I Was Born to Love You (Extended Version)
22 Let's Turn It On (A Cappella Version)
23 Love Kills (More Oder Rework By The Glimmers)
24 Living On My Own (No More Brothers Extended Mix)
25 Foolin' Around (Early Version)
26 Your Kind Of Lover - Vocal and Piano Version
2 The Golden Boy
3 Foolin' Around (Steve Brown Remix)
4 There Must Be More to Life Than This
5 Made In Heaven
6 In My Defence (2000 Remix)
7 Guide Me Home
8 The Great Pretender (Malouf Remix)
9 Love Making Love (Demo Version)
10 My Love Is Dangerous (Extended Version)
11 I Was Born to Love You (George Demure Almost Vocal Mix)
12 Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)
13 Love Kills (Rank 1 Vocal Remix)
14 Living On My Own (The Egg Mix)
15 Made In Heaven (Extended Version)
16 Guide Me Home (Piano Version)
17 Goin' Back
18 I Can Hear Music
19 Love Kills (Star Rider Remix)
20 Love Kills (Pixel 82 Remix)
21 I Was Born to Love You (Extended Version)
22 Let's Turn It On (A Cappella Version)
23 Love Kills (More Oder Rework By The Glimmers)
24 Living On My Own (No More Brothers Extended Mix)
25 Foolin' Around (Early Version)
26 Your Kind Of Lover - Vocal and Piano Version
Attention! Feel free to leave feedback.