Lyrics and translation Freddie Mercury - Living on My Own (12" version)
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
Sometimes
I
feel
I'm
gonna
break
down
and
cry
(so
lonely)
Иногда
мне
кажется,
что
я
сломаюсь
и
заплачу
(так
одиноко)
Nowhere
to
go,
nothing
to
do
with
my
time
Некуда
идти,
не
мое
время
I
get
lonely,
so
lonely,
Living
On
My
Own.
Мне
так
одиноко,
так
одиноко,
живу
один
Sometimes
I
feel
I'm
always
walking
too
fast
(so
lonely)
Иногда
я
чувствую,
что
слишком
тороплюсь
And
everything
is
coming
down
on
me,
down
on
me,
I
go
crazy
И
всё
тянет
в
бездну,
в
бездну,
я
схожу
с
ума
Oh
so
crazy
- Living
On
My
Own.
О,
как
сумасшедший
- живу
один
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
don't
have
no
time
for
no
monkeybusiness
У
меня
нет
времени
для
бессмысленных
дел
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
get
so
lonely,
lonely,
lonely,
lonely,
yeah
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко...
Got
to
be
some
good
times
ahead
Наверное,
хорошие
времена
впереди
Sometimes
I
feel
nobody
gives
me
no
warning
Иногда
я
чувствую,
что
всем
плевать
на
меня
Find
my
head
is
always
up
in
the
clouds
in
a
dreamworld
Я
постоянно
витаю
в
облаках,
в
мире
грез.
It's
not
easy
- Living
On
My
Own,
my
own,
my
own
Это
непросто
- жить
одному,
сам,
сам
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
don't
have
no
time
for
no
monkeybusiness
У
меня
нет
времени
для
бессмысленных
дел
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
get
so
lonely,
lonely,
lonely,
lonely,
yeah
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко...
Got
to
be
some
good
times
ahead
Наверное,
хорошие
времена
впереди
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
don't
have
no
time
for
no
monkeybusiness
У
меня
нет
времени
для
бессмысленных
дел
Dee
do
de
de,
dee
do
de
de
Ди
до
де
де,Ди
до
де
де
I
get
so
lonely,
lonely,
lonely,
lonely,
yeah
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко,
одиноко...
Got
to
be
some
good
times
ahead
Наверное,
хорошие
времена
впереди
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.