Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Freddie Mercury
Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
Translation in French
Freddie Mercury
-
Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
Lyrics and translation Freddie Mercury - Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
Copy lyrics
Copy translation
Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
La revanche de Rachmaninov (Le prêtre tombé) (version ultérieure : démo vocale de Freddie)
Free
Libre
Free
Libre
So
now
you
really
think
you
own
me
Alors
tu
penses
vraiment
que
tu
me
possèdes
maintenant
When
I
gave
up
all
me
love
for
you
only
Quand
j'ai
abandonné
tout
mon
amour
pour
toi
seulement
I
want
to
feel
the
way
we
were
before
Je
veux
ressentir
ce
que
nous
étions
avant
My
life
is
in
your
hands
and
I
love
you
madly
Ma
vie
est
entre
tes
mains
et
je
t'aime
follement
And
I
love
you
Et
je
t'aime
And
I
love
you
Et
je
t'aime
Mi
amore
Mon
amour
Mi
amore
Mon
amour
And
when
you
talk
about
love
Et
quand
tu
parles
d'amour
I
can
see
everything
you
took
from
me
and
more
Je
peux
voir
tout
ce
que
tu
m'as
pris
et
plus
encore
Bring
back
my
love
Ramène
mon
amour
Bring
back
my
love
Ramène
mon
amour
To
me
Vers
moi
Mi
amore
Mon
amour
Mi
amore
Mon
amour
Mi
amore
Mon
amour
Why
don′t
you
believe
me?
Pourquoi
ne
me
crois-tu
pas
?
You're
breaking
my
heart
Tu
me
brises
le
cœur
Farewell
my
heart
Adieu
mon
cœur
Just
take
my
love
and
go
away
Prends
simplement
mon
amour
et
va-t'en
You
want
me
for-
Tu
me
veux
pour-
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mike Moran, Freddie Mercury
Album
The Solo Collection
date of release
23-10-2000
1
The Great Pretender (original 1987 single version)
2
Love Kills (original 1984 single version)
3
Living on My Own (1993 radio mix)
4
Your Kind of Lover (vocal & piano version)
5
Let's Turn It On (a cappella)
6
La Japonaise (early version: Freddie's demo vocal)
7
Barcelona (early version: Freddie's demo vocal)
8
The Golden Boy (early version: Freddie's demo vocal)
9
Rachmaninov's Revenge (The Fallen Priest) (later version: Freddie's demo vocal)
10
How Can I Go On
11
La Japonaise
12
I Was Born to Love You (vocal & piano version)
13
Your Kind of Lover (early version)
14
Mr. Bad Guy (orchestra out-takes)
15
Foolin' Around (original 1985 unreleased 12" mix)
16
Mr. Bad Guy (early version)
17
There Must Be More to Life Than This (piano out-takes)
18
Living on My Own (hybrid edit: early/later versions)
19
Love Is Dangerous (early version)
20
Love Me Like There's No Tomorrow (early version)
21
Love Me Like There's No Tomorrow (2nd early version: extract)
22
Love Me Like There's No Tomorrow (3rd early version)
23
Made in Heaven (alternative version)
24
Love Me Like There's No Tomorrow (live take)
25
Gazelle (demo)
26
She Blows Hot & Cold (alternative version) (feat. Brian May)
27
Money Can't Buy Happiness (demo)
28
Guide Me Home
29
New York (demo)
30
Love Makin' Love (demo)
31
The Golden Boy
32
Barcelona (Freddie's vocal slave)
33
Ensueño
34
Barcelona (later version: Freddie's vocal only)
35
Goin' Back
36
Love Kills (original 1984 extended version)
37
I Was Born to Love You (original 1985 extended version)
38
Stop All the Fighting (1985 non-album b-side)
39
Stop All the Fighting (1985 non-album b-side extended version)
40
Made in Heaven (original 1985 extended version)
41
She Blows Hot & Cold (1985 non-album b-side)
42
La Japonaise (a cappella)
43
She Blows Hot & Cold (1985 non-album b-side extended version)
44
Living on My Own (original 1985 extended version)
45
My Love Is Dangerous (original 1985 extended version)
46
Love Me Like There's No Tomorrow (original 1985 extended version)
47
Barcelona (original 1987 single version)
48
Barcelona (original 1987 extended version)
49
Let's Turn It On (original 1985 extended version)
50
How Can I Go On (1989 single version)
51
Living on My Own (1993 No More Brothers extended mix)
52
Time (original 1986 single/album version)
53
Time (original 1986 extended version)
54
In My Defence (1986 album version)
55
The Great Pretender (original 1987 extended version)
56
Guide Me Home / How Can I Go On (alternate versions)
57
How Can I Go On (out-take: extract)
58
Ensueño (Montserrat's live takes)
59
Living on My Own (1993 club mix)
60
Living on My Own (1993 Underground Solutions mix)
61
La Japonaise
62
Hold On
63
The Fallen Priest
64
How Can I Go On (alternative piano version)
65
Heaven for Everyone (The Cross version: Freddie vocal)
66
Yellow Breezes (demo)
67
Have a Nice Day (fan club message)
68
The Great Pretender (original demo)
69
Holding On (demo)
70
It's So You (demo)
71
I Can't Dance / Keep Smilin' (demo)
72
The Golden Boy (2nd early version: extract)
73
Confidential
More albums
Never Boring
2019
Mr. Bad Guy (Special Edition)
2019
Barcelona (Special Edition)
2019
Love Me Like There's No Tomorrow
2019
Time Waits For No One
2019
Messenger Of The Gods: The Singles Collection
2016
Messenger of the Gods: The Singles Collection
2016
Messenger of the Gods: The Singles Collection
2016
Messenger Of The Gods: The Singles Collection
2016
Messenger of the Gods: The Singles Collection
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.