Lyrics and translation Freddie Skinz feat. Invalid Dk - First Date
First Date
Premier rendez-vous
First
date
she's
perfect,
I'm
nervous
Premier
rendez-vous,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
Maybe
you
could
see
it
if
you
scratch
beneath
the
surface
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas
But
I'm
worth
it
Mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur
You
got
me
feeling
purpose
Tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
Damn
your
perfect,
I'm
nervous
Putain,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
Maybe
you
could
see
it
if
you
scratch
beneath
the
surface
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas
But
I'm
worth
it
Mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur
You
got
me
feeling
purpose
Tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
Trying
to
do
better
for
you
J'essaie
de
faire
mieux
pour
toi
I
split
the
cheddar
for
two
J'ai
divisé
le
cheddar
en
deux
If
they
try
to
cuss
you
out
S'ils
essaient
de
t'insulter
I
rip
the
b-berretta
for
u
Je
déchire
le
b-berretta
pour
toi
Dunno
how
to
play
this
with
you
Je
ne
sais
pas
comment
jouer
à
ce
jeu
avec
toi
I'm
playing
chess
with
my
moves
Je
joue
aux
échecs
avec
mes
mouvements
Know
I'm
quite
a
lazy
dude
Je
sais
que
je
suis
un
mec
assez
paresseux
Just
think
this
as
a
letter
to
you
Considère
juste
ça
comme
une
lettre
pour
toi
When
I
was
off
my
nut
you
were
the
only
one
I
thought
about
Quand
j'étais
fou,
tu
étais
la
seule
à
qui
je
pensais
I
gotta
keep
composure
Je
dois
garder
mon
calme
Can't
afford
to
give
you
any
doubt
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
te
donner
le
moindre
doute
I've
held
it
in
too
long
J'ai
trop
longtemps
gardé
ça
pour
moi
I
think
it's
time
for
me
to
let
it
out
Je
pense
qu'il
est
temps
que
je
le
laisse
sortir
I
know
I
turn
you
on
Je
sais
que
je
t'allume
Not
like
the
other
guy
who
left
a
drought
Pas
comme
l'autre
mec
qui
a
laissé
une
sécheresse
Nah
I
can't
be
like
him,
in
fact
he
copies
everything
Non,
je
ne
peux
pas
être
comme
lui,
en
fait
il
copie
tout
The
Vivvy
belt
looks
dead
on
him,
it
looks
the
best
on
Freddie
Skinz
La
ceinture
Vivvy
a
l'air
morte
sur
lui,
elle
a
l'air
meilleure
sur
Freddie
Skinz
If
your
feeling
down
at
all,
I'll
gently
lift
your
chin
Si
tu
te
sens
mal,
je
vais
délicatement
lever
ton
menton
Tattoos
on
my
arm,
I'm
wearing
meaning
on
my
skin
Des
tatouages
sur
mon
bras,
je
porte
du
sens
sur
ma
peau
First
date
she's
perfect,
I'm
nervous
(Oh)
Premier
rendez-vous,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
(Oh)
Maybe
you
could
see
it
if
you
scratch
beneath
the
surface
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it,
but
I'm
worth
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas,
mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy,
you
got
me
feeling
purpose
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur,
tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
Damn
your
perfect,
I'm
nervous
Putain,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
Maybe
you
could
see
it
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
If
you
scratch
beneath
the
surface
Si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it,
but
I'm
worth
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas,
mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur
You
got
me
feeling
purpose
(Got
me
feeling
purpose)
Tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
(Tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but)
First
date
she's
nervous
Premier
rendez-vous,
tu
es
nerveuse
But
she
looks
perfect
Mais
tu
es
parfaite
I
just
took
a
xan,
but
I
swear
I
can't
forget
this
Je
viens
de
prendre
un
xan,
mais
je
jure
que
je
ne
peux
pas
oublier
ça
Only
came
for
you,
ain't
no
one
else
on
my
checklist
Je
suis
venu
juste
pour
toi,
il
n'y
a
personne
d'autre
sur
ma
liste
Check
this,
I
got
crystals
hanging
from
my
necklace
(It's
DK
shawty)
Regarde,
j'ai
des
cristaux
qui
pendent
de
mon
collier
(C'est
DK
ma
petite)
Check
this,
me
and
Freddie
'finna
run
the
check
in
Regarde,
Freddie
et
moi
allons
gérer
le
chèque
Baddie,
I
just
lost
my
heart
to
a
baddie
Baddie,
je
viens
de
perdre
mon
cœur
pour
une
baddie
Damage,
I
hope
that
she
doesn't
cause
me
damage
Dégâts,
j'espère
qu'elle
ne
me
fera
pas
de
dégâts
Worth
it,
worth
it
Ça
vaut
le
coup,
ça
vaut
le
coup
But
I
need
to
chill
'cause
it's
only
the
(Yeah)
Mais
j'ai
besoin
de
me
calmer
parce
que
c'est
seulement
le
(Ouais)
First
date
she's
perfect,
I'm
nervous
Premier
rendez-vous,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
Maybe
you
could
see
it
if
you
scratch
beneath
the
surface
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it,
but
I'm
worth
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas,
mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy,
you
got
me
feeling
purpose
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur,
tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
Damn
your
perfect,
I'm
nervous
Putain,
tu
es
parfaite,
je
suis
nerveux
Maybe
you
could
see
it
if
you
scratch
beneath
the
surface
Peut-être
que
tu
pourrais
le
voir
si
tu
grattes
sous
la
surface
Know
I
don't
deserve
it,
but
I'm
worth
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas,
mais
je
le
vaux
Said
you
want
a
rapper
boy,
you
got
me
feeling
purpose
Tu
as
dit
que
tu
voulais
un
mec
rappeur,
tu
me
donnes
le
sentiment
d'avoir
un
but
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Freddie Skinz
Attention! Feel free to leave feedback.