Lyrics and translation Freddie Wadling - Jag Är Monstret

Jag Är Monstret

Jag kom hit från det stora mörkret
Och in i dig som litet barn
Du har hört om mig i sagor och legender
Jag finns inom dig

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är koderna bakom programmet
Jag är luften som aldrig försvinner
Jag är tärningen, is i ditt blod

Jag kom hit från det stora ljuset
Det ljus som får dina ögon att blunda
De som slåss mot mig kommer alltid att förlora
Och långsamt förgöras

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är ljuden som bor i segmenten
Jag är repet runt din friaste tanke
Jag är glappet som stänger din värld

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är skogen du aldrig går in i
Jag är sågklingan i dina öron
Och den siste som döljer dig

Je Suis Le Monstre

Je suis venu du grand noir
Et en toi comme un petit enfant
Tu as entendu parler de moi dans les contes et les légendes
Je suis en toi

Je suis le monstre qui contrôle tes pensées
Je suis les codes derrière le programme
Je suis l'air qui ne disparaît jamais
Je suis le dé, la glace dans ton sang

Je suis venu de la grande lumière
La lumière qui fait que tes yeux se ferment
Ceux qui se battent contre moi perdront toujours
Et seront lentement détruits

Je suis le monstre qui contrôle tes pensées
Je suis les sons qui vivent dans les segments
Je suis la corde autour de ta pensée la plus libre
Je suis le fossé qui ferme ton monde

Je suis le monstre qui contrôle tes pensées
Je suis la forêt que tu ne traverses jamais
Je suis la lame de scie dans tes oreilles
Et le dernier qui te cache