Lyrics and translation Freddie Wadling - Söndag morgon

Söndag morgon

Söndag morgon
Stör ej någon
Det är bara känslan inuti
Grå lugn morgon
Tanken bortom
Som en ande
Svävar fritt
Se upp, för världen vaknar
Men det är inte dig den saknar
Inte nu och inte du
Det är söndag
Vanlig söndag
Men jag har en oroskänsla inom mig
Söndag morgon
Grå och tung dag
Vill gå ut men har ej nånstan att gå
Håll upp din värld går sönder
Bättre att öppna fönster än att dö
Allt kött är hö
Se upp för världen vaknar
Men det är inte dig den saknar
Inte nu och inte du
Söndag morgon
Vanlig morgon
Söndag morgon
Vanlig morgon

Воскресное утро

Воскресное утро,
Не тревожь никого,
Только чувство внутри,
Серый тихий рассвет.
Мысли где-то,
Словно духи,
Парят в пространстве.
Смотри, мир просыпается,
Но не по тебе он скучает.
Не сейчас и не по тебе.
Сегодня воскресенье,
Обычное воскресенье.
Но меня тревожит дурное предчувствие,
Воскресное утро,
Серый и тяжёлый день,
Хочется выйти, но некуда идти.
Остановись, твой мир рушится,
Лучше распахнуть окно, чем умереть,
Вся плоть — трава.
Смотри, мир просыпается,
Но не по тебе он скучает,
Не сейчас и не по тебе.
Воскресное утро,
Обычное утро,
Воскресное утро,
Обычное утро.