Lyrics and translation Freddie & The Dreamers - Brown And Porters (Meat Exporters) Lorry

Brown And Porters (Meat Exporters) Lorry

Camion de Brown And Porters (Exportateurs de viande)

It's a long, long way from Birmingham to London town, hey hey

C'est un long, long chemin de Birmingham à Londres, hey hey

When you need a lift and everybody turns you down, hey hey

Quand tu as besoin d'un coup de pouce et que tout le monde te refuse, hey hey

Blisters on my feet, nearly had me beat

Des ampoules aux pieds, j'étais presque à bout

Until Brown And Porters Meat Exporters, Lorry came along

Jusqu'à ce que le camion de Brown And Porters Meat Exporters arrive

When I started out, the sun was really shining through, hey hey

Quand j'ai commencé, le soleil brillait vraiment, hey hey

All I dreamed about was being once again with you, hey hey

Tout ce que je rêvais, c'était d'être à nouveau avec toi, hey hey

Then the rain began

Puis la pluie a commencé

And down the road I swam

Et j'ai nagé sur la route

Until Brown And Porters Meat Exporters, Lorry came along

Jusqu'à ce que le camion de Brown And Porters Meat Exporters arrive

Sitting in an ice cold butcher's van

Assis dans un camion frigorifique de boucher

Shivering and all way through

Grélotter et tout le long

Being knocked out by legs of lamb

Être assommé par des gigots d'agneau

I was black and blue

J'étais tout bleu

(I was black and blue)

(J'étais tout bleu)

I was black and blue

J'étais tout bleu

It's a long, long way from Birmingham to London Town, hey hey

C'est un long, long chemin de Birmingham à Londres, hey hey

But at last I made it, even though I nearly drowned, hey hey

Mais finalement j'y suis arrivé, même si j'ai failli me noyer, hey hey

Now I've got the flu, but least I'm here with you

Maintenant j'ai la grippe, mais au moins je suis ici avec toi

Thanks to Brown And Porters Meat Exporters, Lorry coming by

Merci au camion de Brown And Porters Meat Exporters qui est passé

Thanks to Brown And Porters Meat Exporters, Lorry coming by

Merci au camion de Brown And Porters Meat Exporters qui est passé

It's a long, long way from Birmingham to London Town, hey hey

C'est un long, long chemin de Birmingham à Londres, hey hey

It's a long, long way from Birmingham to London Town, hey hey

C'est un long, long chemin de Birmingham à Londres, hey hey

Rate the translation

Writer(s): Carter, Stephens

Album

The Ultimate Collection

date of release

13-03-2006

1 Crying
2 If You Gotta Make a Fool of Somebody
3 Tell Me When
4 I Think Of You
5 I Don't Love You Anymore
6 Do The Freddie
7 A Love Like You
8 How's About Trying Your Luck With Me
9 Money (That's What I Want)
10 Zip A Dee Doo Dah (Song Of The South)
11 Kansas City
12 It Doesn't Matter Anymore
13 Johnny B Goode
14 Little Bitty Pretty One
15 I'm A Hog For You
16 Yes I Do
17 I Just Don't Understand
18 In My Baby's Arms
19 I Wonder Who The Lucky Guy Will Be
20 The Viper
21 Sally Anne
22 Jailer Bring Me Water
23 See You Later Alligator
24 Some Other Guy
25 59th Street Bridge Song
26 What I'd Say
27 A Windmill In Old Amsterdam
28 Camptown Races
29 Short Shorts
30 Silly Girl
31 When I See An Elephant Fly
32 What To Do
33 Gabardine Mac
34 Feel So Blue
35 I'm Telling You Now
36 What Have I Done To You
37 You Were Made for Me
38 Send A Letter To Me
39 Over You
40 Come Back When You're Ready
41 I Love You Baby
42 Don't Make Me Cry
43 Just For You (Film 'Just For You')
44 Don't Do That to Me
45 I Understand (Just How You Feel)
46 I Will
47 Get Around Downtown Girl
48 A Little You
49 Thou Shalt Not Steal
50 I Don't Know
51 If You've Got A Minute Baby
52 When I'm Home With You
53 Playboy
54 Some Day
55 Turn Around
56 Funny Over You
57 Hello Hello
58 All I Ever Want Is You
59 Brown And Porters (Meat Exporters) Lorry
60 Little Brown Eyes
61 It's Great
62 Things I'd Like To Say

More albums