Freddie & The Dreamers - It Doesn't Matter Anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddie & The Dreamers - It Doesn't Matter Anymore




There you go and, baby
Вот так вот, детка
Here am IWant you left me here
Вот я, Ивант, ты оставил меня здесь.
So I could sit and cry
Чтобы я могла сидеть и плакать.
Well darlin?, gee, what have you done to me
Ну, дорогая, что ты со мной сделала
Well I guess it doesn? t matter anymore Do you remember, baby
Ну, я думаю, это уже не имеет значения, ты помнишь, детка
Last September
В Прошлом Сентябре
How you held me tight
Как ты крепко обнимал меня!
Each and every night Well, hopes are daisy
Каждую ночь, Что ж, надежды - это Дейзи.
How you drove me crazy
Как ты свела меня с ума!
Well I guess it doesn? t matter anymore There? s no usual me
Что ж, думаю, это уже не имеет значения, здесь нет обычного меня.
I cry and I? ve done everything
Я плачу, и я сделал все, что мог.
And now I sick and try
А теперь я болен и пытаюсь
And I? ve thrown away my days
И я растратил впустую свои дни.
Wasted all that nights
Все эти ночи были потрачены впустую
Oh but you had all your dreams
О но у тебя были все твои мечты
All your foolish dreams Well, you go you? re way
Все твои глупые мечты, Что ж, ты идешь своим путем.
And I go mine
И я иду своей дорогой.
Now and forever
Сейчас и навсегда
To the end of time I? ll find somebody new
До скончания времен я найду кого-нибудь нового.
And baby, we? ll say we? re through
И, детка, мы скажем, что все кончено.
And you won? t matter anymore
И ты больше не будешь иметь значения
Anymore, oh anymore
Больше нет, О, больше нет.





Writer(s): Paul Anka


Attention! Feel free to leave feedback.