Lyrics and translation Freddie & The Dreamers - See You Later Alligator
Well,
I
saw
my
baby
walkin'
Eh
bien,
j'ai
vu
ma
chérie
marcher
With
another
man
today
Avec
un
autre
homme
aujourd'hui
Well,
I
saw
my
baby
walkin'
Eh
bien,
j'ai
vu
ma
chérie
marcher
With
another
man
today
Avec
un
autre
homme
aujourd'hui
When
I
asked
her
what's
the
matter
Quand
je
lui
ai
demandé
ce
qui
n'allait
pas
This
is
what
I
heard
her
say
Voilà
ce
que
j'ai
entendu
dire
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
After
'while
crocodile
À
plus
tard,
crocodile
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
After
'while
crocodile
À
plus
tard,
crocodile
Can't
you
see
you're
in
my
way
now
Tu
ne
vois
pas
que
tu
es
sur
mon
chemin
maintenant
?
Don't
you
know
you
cramp
my
style
Tu
ne
sais
pas
que
tu
gâches
mon
style
?
When
I
thought
of
what
she
told
me
Quand
j'ai
pensé
à
ce
qu'elle
m'a
dit
Nearly
made
me
lose
my
head
J'ai
failli
perdre
la
tête
When
I
thought
of
what
she
told
me
Quand
j'ai
pensé
à
ce
qu'elle
m'a
dit
Nearly
made
me
lose
my
head
J'ai
failli
perdre
la
tête
But
the
next
time
that
I
saw
her
Mais
la
prochaine
fois
que
je
l'ai
vue
Reminded
her
of
what
she
said
Je
lui
ai
rappelé
ce
qu'elle
avait
dit
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
After
'while
crocodile
À
plus
tard,
crocodile
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
After
'while
crocodile
À
plus
tard,
crocodile
Can't
you
see
you're
in
my
way
now
Tu
ne
vois
pas
que
tu
es
sur
mon
chemin
maintenant
?
Don't
you
know
you
cramp
my
style
Tu
ne
sais
pas
que
tu
gâches
mon
style
?
She
said,
I'm
sorry
pretty
baby
Elle
a
dit,
je
suis
désolée,
mon
petit
chéri
You
know
my
love
is
just
for
you
Tu
sais
que
mon
amour
est
juste
pour
toi
She
said,
I'm
sorry
pretty
baby
Elle
a
dit,
je
suis
désolée,
mon
petit
chéri
You
know
my
love
is
just
for
you
Tu
sais
que
mon
amour
est
juste
pour
toi
Won't
you
say
that
you'll
forgive
me
Ne
voudrais-tu
pas
dire
que
tu
me
pardonnes
And
say
your
love
for
me
is
true
Et
dire
que
ton
amour
pour
moi
est
vrai
I
said
wait
a
minute
'gator
J'ai
dit,
attends
une
minute,
alligator
I
know
you
meant
it
just
for
play
Je
sais
que
tu
voulais
juste
jouer
I
said
wait
a
minute
'gator
J'ai
dit,
attends
une
minute,
alligator
I
know
you
meant
it
just
for
play
Je
sais
que
tu
voulais
juste
jouer
Don't
you
know
you
really
hurt
me
Tu
ne
sais
pas
que
tu
m'as
vraiment
fait
mal
?
And
this
is
what
I
have
to
say
Et
voici
ce
que
j'ai
à
dire
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
After
'while
crocodile
À
plus
tard,
crocodile
See
you
later
alligator
À
plus
tard,
alligator
So
long,
that's
all,
goodbye
Au
revoir,
c'est
tout,
au
revoir
Rate the translation
1
Crying
2 If You Gotta Make a Fool of Somebody
3 Tell Me When
4 I Think Of You
5 I Don't Love You Anymore
6 Do The Freddie
7 A Love Like You
8 How's About Trying Your Luck With Me
9 Money (That's What I Want)
10 Zip A Dee Doo Dah (Song Of The South)
11 Kansas City
12 It Doesn't Matter Anymore
13 Johnny B Goode
14 Little Bitty Pretty One
15 I'm A Hog For You
16 Yes I Do
17 I Just Don't Understand
18 In My Baby's Arms
19 I Wonder Who The Lucky Guy Will Be
20 The Viper
21 Sally Anne
22 Jailer Bring Me Water
23 See You Later Alligator
24 Some Other Guy
25 59th Street Bridge Song
26 What I'd Say
27 A Windmill In Old Amsterdam
28 Camptown Races
29 Short Shorts
30 Silly Girl
31 When I See An Elephant Fly
32 What To Do
33 Gabardine Mac
34 Feel So Blue
35 I'm Telling You Now
36 What Have I Done To You
37 You Were Made for Me
38 Send A Letter To Me
39 Over You
40 Come Back When You're Ready
41 I Love You Baby
42 Don't Make Me Cry
43 Just For You (Film 'Just For You')
44 Don't Do That to Me
45 I Understand (Just How You Feel)
46 I Will
47 Get Around Downtown Girl
48 A Little You
49 Thou Shalt Not Steal
50 I Don't Know
51 If You've Got A Minute Baby
52 When I'm Home With You
53 Playboy
54 Some Day
55 Turn Around
56 Funny Over You
57 Hello Hello
58 All I Ever Want Is You
59 Brown And Porters (Meat Exporters) Lorry
60 Little Brown Eyes
61 It's Great
62 Things I'd Like To Say
2 If You Gotta Make a Fool of Somebody
3 Tell Me When
4 I Think Of You
5 I Don't Love You Anymore
6 Do The Freddie
7 A Love Like You
8 How's About Trying Your Luck With Me
9 Money (That's What I Want)
10 Zip A Dee Doo Dah (Song Of The South)
11 Kansas City
12 It Doesn't Matter Anymore
13 Johnny B Goode
14 Little Bitty Pretty One
15 I'm A Hog For You
16 Yes I Do
17 I Just Don't Understand
18 In My Baby's Arms
19 I Wonder Who The Lucky Guy Will Be
20 The Viper
21 Sally Anne
22 Jailer Bring Me Water
23 See You Later Alligator
24 Some Other Guy
25 59th Street Bridge Song
26 What I'd Say
27 A Windmill In Old Amsterdam
28 Camptown Races
29 Short Shorts
30 Silly Girl
31 When I See An Elephant Fly
32 What To Do
33 Gabardine Mac
34 Feel So Blue
35 I'm Telling You Now
36 What Have I Done To You
37 You Were Made for Me
38 Send A Letter To Me
39 Over You
40 Come Back When You're Ready
41 I Love You Baby
42 Don't Make Me Cry
43 Just For You (Film 'Just For You')
44 Don't Do That to Me
45 I Understand (Just How You Feel)
46 I Will
47 Get Around Downtown Girl
48 A Little You
49 Thou Shalt Not Steal
50 I Don't Know
51 If You've Got A Minute Baby
52 When I'm Home With You
53 Playboy
54 Some Day
55 Turn Around
56 Funny Over You
57 Hello Hello
58 All I Ever Want Is You
59 Brown And Porters (Meat Exporters) Lorry
60 Little Brown Eyes
61 It's Great
62 Things I'd Like To Say
Attention! Feel free to leave feedback.