Lyrics and translation Freddy Cannon - Action (From "Where The Action Is")

Action (From "Where The Action Is")

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
It's so neat to meet your baby where the action is

In every little town 'cross the U.S.A
There's a spot where the people can go every day
Just leave your problems and get away
Come on down and listen to the guitars play

Whoa, dance, dance, dance when you hear that beat
Whoa, dance, dance, dance get up off of your seat
Whoa, dance, dance, dance let your backbone slip
Let's go to the place on the Sunset Strip

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Whoa, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
It's so neat to meet your baby where the action is

If all day long you've been wantin' to dance
Well all night long you're gonna have your chance
So don't sit at home just a-twiddlin' your thumbs
You can't resist the sound of the drivin' drums

Whoa, dance, dance, dance when you hear that beat
Whoa, dance, dance, dance get up off of your seat
Whoa, dance, dance, dance let your backbone slip
Let's go to the place on the Sunset Strip

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Whoa, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
It's so neat to meet your baby where the action is

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Whoa, oh, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
It's so neat to meet your baby where the action is

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Whoa, oh, baby, come on, let me take you where the action is
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
It's so neat to meet your baby where the action is

Oh, baby, come on, let me take you where the action is
Whoa, oh, baby, come on

Action (From "Where The Action Is")

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
C'est tellement cool de rencontrer sa dulcinée là où ça bouge

Dans chaque petite ville à travers les États-Unis
Il y a un endroit où les gens peuvent aller tous les jours
Laisse tes soucis et échappe-toi
Viens et écoute les guitares jouer

Whoa, danse, danse, danse quand tu entends ce rythme
Whoa, danse, danse, danse lève-toi de ton siège
Whoa, danse, danse, danse laisse ton dos se déhancher
Allons à l'endroit sur Sunset Strip

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Whoa, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
C'est tellement cool de rencontrer sa dulcinée là où ça bouge

Si toute la journée tu as eu envie de danser
Eh bien toute la nuit tu vas avoir ta chance
Alors ne reste pas à la maison à te tourner les pouces
Tu ne peux pas résister au son des tambours qui martèlent

Whoa, danse, danse, danse quand tu entends ce rythme
Whoa, danse, danse, danse lève-toi de ton siège
Whoa, danse, danse, danse laisse ton dos se déhancher
Allons à l'endroit sur Sunset Strip

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Whoa, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
C'est tellement cool de rencontrer sa dulcinée là où ça bouge

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Whoa, oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
C'est tellement cool de rencontrer sa dulcinée là où ça bouge

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Whoa, oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
C'est tellement cool de rencontrer sa dulcinée là où ça bouge

Oh, chérie, viens, laisse-moi t'emmener là où ça bouge
Whoa, oh, chérie, viens