Freddy Cannon - Action (From "Where The Action Is") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddy Cannon - Action (From "Where The Action Is")




Action (From "Where The Action Is")
Действие (из фильма "Где происходит действие")
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
It's so neat to meet your baby where the action is
Так здорово встретить тебя там, где происходят действия
In every little town 'cross the U.S.A
В каждом маленьком городке по всей Америке
There's a spot where the people can go every day
Есть место, куда люди могут пойти каждый день
Just leave your problems and get away
Оставь свои проблемы и уходи
Come on down and listen to the guitars play
Спускайся и слушай, как играют гитары
Whoa, dance, dance, dance when you hear that beat
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, когда услышишь этот ритм
Whoa, dance, dance, dance get up off of your seat
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, вставай со своего места
Whoa, dance, dance, dance let your backbone slip
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, пусть твой позвоночник оторвется
Let's go to the place on the Sunset Strip
Пойдем на Сансет-Стрип
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Whoa, baby, come on, let me take you where the action is
Эй, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
It's so neat to meet your baby where the action is
Так здорово встретить тебя там, где происходят действия
If all day long you've been wantin' to dance
Если ты весь день хотел танцевать
Well all night long you're gonna have your chance
Эта ночь даст тебе такой шанс
So don't sit at home just a-twiddlin' your thumbs
Так что не сиди дома, просто крутя большие пальцы
You can't resist the sound of the drivin' drums
Ты не сможешь устоять перед звуком ударных
Whoa, dance, dance, dance when you hear that beat
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, когда услышишь этот ритм
Whoa, dance, dance, dance get up off of your seat
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, вставай со своего места
Whoa, dance, dance, dance let your backbone slip
Эй, танцуй, танцуй, танцуй, пусть твой позвоночник оторвется
Let's go to the place on the Sunset Strip
Пойдем на Сансет-Стрип
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Whoa, baby, come on, let me take you where the action is
Эй, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
It's so neat to meet your baby where the action is
Так здорово встретить тебя там, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Whoa, oh, baby, come on, let me take you where the action is
Эй, о, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
It's so neat to meet your baby where the action is
Так здорово встретить тебя там, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Whoa, oh, baby, come on, let me take you where the action is
Эй, о, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
It's so neat to meet your baby where the action is
Так здорово встретить тебя там, где происходят действия
Oh, baby, come on, let me take you where the action is
О, детка, пойдем, я отведу тебя туда, где происходят действия
Whoa, oh, baby, come on
Эй, о, детка, пойдем





Writer(s): Tommy Boyce, Steve Venet


Attention! Feel free to leave feedback.