Lyrics and translation Freddy Cannon - California Here I Come
California Here I Come
Калифорния, я иду!
California,
here
I
come
Калифорния,
я
иду!
A-right
back
where
I
started
from
Я
вернулся
туда,
откуда
начинал.
Where
bowers
are
flowers
bloom
in
the
sun
Где
цветут
беседки
из
цветов
под
солнцем.
Each
morning
at
dawning
birdies
sing
and
everything
Каждое
утро
на
рассвете
поют
птички,
и
всё
прекрасно.
A
sun-kissed
miss
said,
"Don't
be
late"
Девушка,
зацелованная
солнцем,
сказала:
"Не
опаздывай".
'Cause
that's
why
I
can
hardly
wait
Вот
почему
я
не
могу
дождаться.
So
open
up
that
Golden
Gate
Так
что
открывайте
свои
Золотые
Ворота.
California,
here
I
come
Калифорния,
я
иду!
California,
here
I
come,
whoa
Калифорния,
я
иду,
ух!
Right
back
where
I
started
from
Прямо
туда,
откуда
я
начинал.
Where
bowers
are
flowers
bloom
in
the
sun
Где
цветут
беседки
из
цветов
под
солнцем.
Each
morning
at
dawning
Birdies
sing
and
everything
Каждое
утро
на
рассвете
поют
птички,
и
всё
прекрасно.
A
sun-kissed
miss
said,
"Don't
be
late"
Девушка,
зацелованная
солнцем,
сказала:
"Не
опаздывай".
'Cause
that's
why
I
can
hardly
wait
Вот
почему
я
не
могу
дождаться.
So
open
up
that
Golden
Gate
Так
что
открывайте
свои
Золотые
Ворота.
California,
here
I
come
Калифорния,
я
иду!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Meyer, Al Jolson, Buddy Desylva
Attention! Feel free to leave feedback.