Lyrics and translation Freddy Fender - A Man Can Cry

A Man Can Cry

A man... can... cry
A love can surely die
They're not fear to stay
The sunshine and the rain
But let me, oh let me, tell you baby
I'm still in love with you.

Blue skies above
The towering mountain high
Is the rule my love, all this love have i
But let me, oh oh let me, tell you baby
I'm still in love with you.

The rules of a game, we both know
I know that you love me, love me so
But someday little darling, i know you don't no want me
I know you, know you want me, want me so.

A man can cry
A love can surely die
They're not fear to stay
The sunshine and the rain
But let me, oh let me, tell you baby

Un homme peut pleurer

Un homme... peut... pleurer
Un amour peut sûrement mourir
Ils n'ont pas peur de rester
Le soleil et la pluie
Mais laisse-moi, oh laisse-moi, te dire ma chérie
Je suis toujours amoureux de toi.

Ciel bleu au-dessus
La montagne imposante
Est la règle mon amour, tout cet amour que j'ai
Mais laisse-moi, oh oh laisse-moi, te dire ma chérie
Je suis toujours amoureux de toi.

Les règles du jeu, on les connait tous les deux
Je sais que tu m'aimes, tu m'aimes tellement
Mais un jour ma petite chérie, je sais que tu ne veux plus de moi
Je sais que tu, tu me veux, tu me veux tellement.

Un homme peut pleurer
Un amour peut sûrement mourir
Ils n'ont pas peur de rester
Le soleil et la pluie
Mais laisse-moi, oh laisse-moi, te dire ma chérie