Livin' It Down - Freddy Fendertranslation in French
She's
taking
it
easy
Tu
te
laisses
aller
I'm
taking
it
hard
Je
suis
au
bord
du
gouffre
She's
got
it
together
Tu
es
réunie
I'm
falling
apart
Je
suis
en
train
de
me
désagréger
CHORUS
CHORUS
She's
having
a
time
now
Tu
t'éclates
en
ce
moment
Out
painting
the
town
En
arpentant
la
ville
She's
living
it
up
now
Tu
vis
à
fond
en
ce
moment
I'm
living
it
down
Je
vis
dans
le
fond
Every
day
I
find
Chaque
jour,
je
constate
She's
still
on
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
But
I
guess
Mais
je
suppose
She
don't
ever
think
of
me
Que
tu
ne
penses
jamais
à
moi
And
I'd
give
all
I
own
Et
je
donnerais
tout
ce
que
je
possède
If
she'd
just
come
back
home
Si
tu
rentrais
à
la
maison
And
forgive
the
fool
I
used
to
be
Et
pardonnais
au
sot
que
j'étais
Ella
no
me
quiere
Ella
no
me
quiere
No
sé
donde
está
No
sé
donde
está
Y
tal
vez
mañana
Y
tal
vez
mañana
A
mi,
volviera
A
mi,
volviera
(Chorus)
(Chorus)
Rate the translation
1
No Toquen Ya
2 I Love My Rancho Grande
3 Vaya Con Dios - Live
4 You'll Lose A Good Thing
5 Secret Love
6 Wasted Days Wasted Nights
7 Before The Next Teardrop Falls
8 Roses Are Red
9 Livin' It Down
10 I Almost Called Your Name
11 Second Rate Love
12 Hambre
13 Amor Secreto
14 Roganrote
15 Rosas Linda Son
16 Carino
17 Amor de Senuga
18 Don't Play That Song Anymore
2 I Love My Rancho Grande
3 Vaya Con Dios - Live
4 You'll Lose A Good Thing
5 Secret Love
6 Wasted Days Wasted Nights
7 Before The Next Teardrop Falls
8 Roses Are Red
9 Livin' It Down
10 I Almost Called Your Name
11 Second Rate Love
12 Hambre
13 Amor Secreto
14 Roganrote
15 Rosas Linda Son
16 Carino
17 Amor de Senuga
18 Don't Play That Song Anymore
Attention! Feel free to leave feedback.