Freddy Fender - Wasted Days Wasted Nights (fast vers) - translation of the lyrics into French
Freddy Fender Wasted Days Wasted Nights (fast vers)

Wasted Days Wasted Nights (fast vers)

Freddy Fender




Wasted Days Wasted Nights (fast vers)
Jours perdus, nuits perdues (version rapide)
Wasted days and wasted nights,
Jours perdus et nuits perdues,
I have left for you behind
Je les ai laissées derrière moi pour toi,
For you don't belong to me,
Car tu ne m'appartiens pas,
Your heart belongs to someone else.
Ton cœur appartient à quelqu'un d'autre.
Why should I keep loving you,
Pourquoi devrais-je continuer à t'aimer,
When I know that you're not true?
Alors que je sais que tu n'es pas sincère ?
And why should I call your name,
Et pourquoi devrais-je appeler ton nom,
When you're to blame
Alors que tu es coupable
For making me blue?
De me rendre triste ?
Don't you remember the day,
Ne te souviens-tu pas du jour,
That you went away and left me?
Où tu es partie et m'as laissé ?
I was so lonely,
J'étais si seul,
Prayed for you only,
Je ne priais que pour toi,
My love.
Mon amour.
Why should I keep loving you,
Pourquoi devrais-je continuer à t'aimer,
When I know that you're not true?
Alors que je sais que tu n'es pas sincère ?
And why should I call your name,
Et pourquoi devrais-je appeler ton nom,
When you're to blame
Alors que tu es coupable
For making me blue?
De me rendre triste ?
Don't you remember the day,
Ne te souviens-tu pas du jour,
That you went away and left me?
Où tu es partie et m'as laissé ?
I was so lonely,
J'étais si seul,
Prayed for you only,
Je ne priais que pour toi,
My love.
Mon amour.
Why should I keep loving you,
Pourquoi devrais-je continuer à t'aimer,
When I know that you're not true?
Alors que je sais que tu n'es pas sincère ?
And why should I call your name,
Et pourquoi devrais-je appeler ton nom,
When you're to blame
Alors que tu es coupable
For making me blue?
De me rendre triste ?




Writer(s): Duncan Wayne M, Fender Freddy
Freddy Fender - Before The Next Teardrop Falls
Album
Before The Next Teardrop Falls
date of release
01-11-2006

1 Wasted Days Wasted Nights
2 Livin' It Down
3 Donna
4 Secret Love
5 After The Fire Is Gone
6 Roses Are Red
7 I Love My Rancho Grande
8 Before The Next Teardrop Falls
9 You'll Lose A Good Thing
10 Lovers Quarrel
11 You Don't Have To Go
12 Whip It On Me
13 Wasted Days Wasted Nights (fast vers)
14 Never Trust A Cheatin' Woman
Attention! Feel free to leave feedback.