Freddy Madson - Blue Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freddy Madson - Blue Rain




Blue Rain
Pluie Bleue
You see me falling back
Tu me vois retomber
Night after night
Nuit après nuit
Into my favorite track
Sur ma chanson préférée
I'm spicing up the meal
Je pimente le repas
Bite after bite
Bouchée après bouchée
By telling how I feel
En te disant ce que je ressens
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Some day, some day, some day
Un jour, un jour, un jour
I'll break the wave
Je briserai la vague
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
(You're the one, the one who can heal)
(Tu es la seule, celle qui peut guérir)
(You're the only one)
(Tu es la seule)
(You're the one, the one who can heal)
(Tu es la seule, celle qui peut guérir)
(You're the only one)
(Tu es la seule)
Unloading on your health
Me déchargeant sur ta santé
Time after time
Fois après fois
Talking about myself
En parlant de moi
So keen to kill the mood
Si désireux de tuer l'ambiance
I paint it blue
Je la peins en bleu
Feeling misunderstood
Me sentant incompris
Bye bye, sad guy
Au revoir, triste cœur
You can make the rain stop
Tu peux arrêter la pluie
Though you make the rain drop
Même si tu fais tomber la pluie
Know that you do
Sache que tu le fais
Know that you do
Sache que tu le fais
Bye bye, sad guy
Au revoir, triste cœur
You can make the rain stop
Tu peux arrêter la pluie
Though you make the rain drop
Même si tu fais tomber la pluie
Know that you do
Sache que tu le fais
Know that you do
Sache que tu le fais
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Some day, some day, some day
Un jour, un jour, un jour
I'll break the wave
Je briserai la vague
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
Some day, some day, some day
Un jour, un jour, un jour
I'll break the wave
Je briserai la vague
Blue rain, blue rain, blue rain
Pluie bleue, pluie bleue, pluie bleue
(You're the one, the one who can heal)
(Tu es la seule, celle qui peut guérir)
(You're the only one)
(Tu es la seule)
(You're the one, the one who can heal)
(Tu es la seule, celle qui peut guérir)
(You're the only one)
(Tu es la seule)





Writer(s): Frederik Schultz Madsen, Niels Christian Sommer


Attention! Feel free to leave feedback.