Freddy Martin & His Orchestra - I've Got a Lovely Bunch of Coconuts - translation of the lyrics into Russian




I've Got a Lovely Bunch of Coconuts
У меня замечательная куча кокосов
Down at an English fair, one evening I was there
Однажды вечером на английской ярмарке я был там
When I heard a showman shouting underneath a flair
И услышал, как зазывала кричит под навесом ярким
"I've got a lovely bunch of coconuts
меня замечательная куча кокосов
There they are, all standing in a row
Вот они, все стоят в ряд
Big ones, small ones, some as big as your head
Большие, маленькие, некоторые с твою голову
Give 'em a twist, a flick of the wrist"
Покрути их, взмахни запястьем"
That's what the showman said
Вот что говорил зазывала
I've got a lovely bunch of coconuts
У меня замечательная куча кокосов
Every ball you throw will make me rich
Каждый брошенный тобой шар сделает меня богатым
There stands me wife, the idol of me life
Там стоит моя жена, кумир моей жизни
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
Roll a bowl, a ball, roll a bowl, a ball
Брось шар, мяч, брось шар, мяч
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
I've got a lovely bunch of coconuts (they're lovely)
У меня замечательная куча кокосов (они замечательные)
There they are, all standing in a row (one, two, three, four)
Вот они, все стоят в ряд (один, два, три, четыре)
Big ones, small ones, some as big as your head (and bigger)
Большие, маленькие, некоторые с твою голову больше)
Give 'em a twist, a flick of the wrist, that's what the showman said
Покрути их, взмахни запястьем, вот что говорил зазывала
Now, that I've got a lovely bunch of coconuts (la-da-da-da-da)
Теперь, когда у меня есть замечательная куча кокосов (ла-да-да-да-да)
Every ball you throw will make me rich (la-da-da-da-da)
Каждый брошенный тобой шар сделает меня богатым (ла-да-да-да-да)
There stands me wife, the idol of me life
Там стоит моя жена, кумир моей жизни
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch" (all together now)
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку" (вместе все)
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch" (harmony)
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку" (гармония)
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
R-r-r-r-roll a bowl, a ball (roll a bowl, a ball)
Р-р-р-р-брось шар, мяч (брось шар, мяч)
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"
Singin', "Roll a bowl, a ball, a penny, a pitch"
Поет: "Брось шар, мяч, пенни, попытку"





Writer(s): Irwin Dash, Desmond Cox, Harold Elton Box


Attention! Feel free to leave feedback.