Lyrics and translation Freddy Sky feat. Tobe Love, El Charri & BARBEL - El Amante Remix

El Amante Remix

Ya se lo aclare a la fulana
Le dije que no me viniera con vainas raras
Dejandome labial en la cara
Eso le enfada a la primera dama
No entiendo donde viene este drama
Si no entendiste lo de la letra pequeña
En el remix te dejo las cosas claras

Tan solo aveces un amante que siente derecho quiere privilegio
Quiere que la lleven a cenar y que la traten con respeto
Quieren que la lleven de la mano tan solo un momento
Y eso no se puede no que va

Tan solo aveces quieren darse golpe de pecho por todo lo que han hecho
Quieren que por lo menos un momento no le hablen de sexo
Y que al frente de los panas la llenen de besos
Y eso no se puede no que va

Esto ya no puede ser prometiste comportarte y asi no va a poder
Llamas en cualquier momento y estando con mi mujer
Me pregunta por tu nombre cuando aparece en mi cel
Y sigo mintiendole

Somos amantes a escondidas y entiende
Que mi compromiso no lo rompo por placer
Querida eres conciente o inconsientemente
Y sabes que por nadie cambiaria mi mujer
No miento el tiempo contigo lo disfruto
Pero hay muchas cosas que no se pueden hacer
Nada de discoteca, cero salidas al cine
Y te abandono si me deja mi mujer

Tan solo aveces un amante que siente derecho quiere privilegio
Quiere que la lleven pa el cine y que sepan que soy su dueño
Y que en frente de los frenes la diga que la quiero
Y eso no se puede no que va

Ya mis sentimientos los sepulte
Ya vesti de negro para este velorio bebe
Si te quieres ir que te vaya bien
Pero nunca yo voy a dejar a mi mujer
Entre sexo, sudor y pasion
Ser amante es la definicion
Tu y yo, pura accion
Pero sin dañar mi relacion

Y eso publico pa′ que?
Agarrados de manos pa que?
Si tu y yo sabiamos el romance que teniamos
Y eso publico pa' que
Agarrado′ de la mano pa' que
Si tu y yo sabiamos, era lo que teníamos

Eso es lo malo de adquirir dos vacantes
Amar una mujer y siempre desear amantes
Con el tiempo ya se siente importante
Y empieza a exigir cosas mas interesantes

Disque quiero salir contigo y a tus amigos conocer
Soy la que atiendo si peleas con tu mujer
Pero entiende mami eso no puede ser
Tu eres mi bombom, pero Bellota es la que tiene el poder

Siempre te hable rocla y te pusiste loca
Me conociste asi ahora quiere mezclar la sopa
Sorry vive la que te toca
Yo nunca te pegue mentira
Tu aceptaste ser la prohibida
Pero ahora te siento confundida
Y tu solita le echas sal a la herida

Mira lo que me hiciste hacer
Traerte a la pandilla pa que puedas entender
Esta vaina ta clara y tu no quieres comprender
Barbel te lo dijo y Charri te lo dice otra vez

Y aunque eres amante no significa que seas invaluable
Ni mucho menos que quieras que te amen
Pero Hay cosas dentro de un contrato que no deben alterarse
Y Una me dice sacate un remix con los frenes

Pero esta vez defiende mas a las mujeres
Y cuentale de las veces que un hombre nunca quiere
Sentirse un defensa cuando sabe que es un nueve
Y de todas las llamadas cuando sabe que no debe

Y de todos los momentos que siempre rompe la R
Cuentale de las veces que le cuenta a los frenes
Le meti a la fulana para que el marido se entere
Y a veces quisiera que se voltieran los papeles

Pa que esa persona sienta lo que tu sientes
Y vea que un amante tambien le duele
Le duele y le duele, que de verdad le duele

El remix para encima de los niveles
Rantan de letra tan que llueve, que llueve
Ya yo te dije que le iba a menter como se debe

You Freddy hermanito, te hiciste el loco
La gente hace rato que quería un tema asi
Puro goleadores
En el remix
A veces ella quieren que la entendamos pero no nos entienden
Es Charly loco
This is Sky
This is the remix
Todo el flow

Ремикс Любовника

Я уже объяснил этой цыпочке,
Сказал, чтобы не выкидывала фокусы,
Оставляя помаду на моем лице.
Это бесит мою первую леди.
Не понимаю, откуда эта драма,
Если ты не поняла мелкий шрифт,
В ремиксе я все проясню.

Просто иногда любовница, чувствуя право, хочет привилегий,
Хочет, чтобы ее водили на ужин и относились с уважением.
Хочет, чтобы ее держали за руку хотя бы на мгновение,
И это невозможно, нет уж.

Просто иногда они хотят бить себя в грудь за все, что сделали,
Хотят, чтобы хотя бы на мгновение с ними не говорили о сексе,
И чтобы перед друзьями осыпали их поцелуями,
И это невозможно, нет уж.

Так больше не может продолжаться, ты обещала вести себя прилично, и так не пойдет.
Ты звонишь в любое время, даже когда я с женой,
Она спрашивает о твоем имени, когда оно появляется на моем телефоне,
И я продолжаю ей врать.

Мы любовники в тайне, и пойми,
Что я не нарушу свои обязательства ради удовольствия.
Дорогая, ты осознаешь или нет,
Но ты знаешь, что ни ради кого я не променяю свою жену.
Не вру, время с тобой я наслаждаюсь,
Но есть много вещей, которые мы не можем делать.
Никаких дискотек, никаких походов в кино,
И я брошу тебя, если меня бросит жена.

Просто иногда любовница, чувствуя право, хочет привилегий,
Хочет, чтобы ее водили в кино и чтобы все знали, что я ее мужчина,
И чтобы перед друзьями я говорил, что люблю ее,
И это невозможно, нет уж.

Я уже похоронил свои чувства,
Я уже надел черное для этих похорон, детка.
Если хочешь уйти, счастливого пути,
Но я никогда не брошу свою жену.
Между сексом, потом и страстью,
Быть любовницей - вот определение.
Ты и я, чистый экшн,
Но без вреда для моих отношений.

И зачем это публиковать?
Держаться за руки зачем?
Ведь мы с тобой знали, какой у нас роман,
И зачем это публиковать?
Держаться за руки зачем?
Ведь мы с тобой знали, что это было у нас.

Вот что плохо в том, чтобы иметь две вакансии,
Любить одну женщину и всегда желать любовниц.
Со временем она чувствует себя важной,
И начинает требовать более интересных вещей.

Якобы хочет выйти со мной и познакомиться с твоими друзьями,
Я та, кто утешает, когда ты ссоришься с женой,
Но пойми, малышка, это невозможно.
Ты моя конфетка, но у Беллы власть.

Я всегда говорил тебе правду, а ты сходила с ума,
Ты знала меня таким, а теперь хочешь все смешать.
Извини, живи той жизнью, которая тебе досталась.
Я никогда не лгал тебе,
Ты согласилась быть запретной,
Но теперь я чувствую, что ты запуталась,
И сама сыплешь соль на рану.

Смотри, что ты заставила меня сделать,
Привести сюда банду, чтобы ты поняла,
Эта штука ясна, а ты не хочешь понимать,
Барбел тебе сказала, и Чарри говорит тебе еще раз.

И хотя ты любовница, это не значит, что ты ничего не стоишь,
И уж тем более не значит, что ты хочешь, чтобы тебя любили.
Но есть вещи в контракте, которые не должны меняться,
И одна из них говорит: "Сделай ремикс с парнями".

Но на этот раз защити больше женщин,
И расскажи о том, как мужчина никогда не хочет,
Чувствовать себя защитником, когда знает, что он нападающий,
И обо всех звонках, когда знает, что не должен.

И обо всех моментах, когда он всегда нарушает правила,
Расскажи о том, как он рассказывает друзьям,
Я переспал с этой цыпочкой, чтобы ее муж узнал,
И иногда хочется, чтобы роли поменялись,

Чтобы этот человек почувствовал то, что чувствуешь ты,
И увидел, что любовнице тоже больно,
Больно, больно, что правда больно.

Ремикс для вершины хит-парадов,
Столько текста, что льет как из ведра, как из ведра.
Я же говорил, что зажгу как следует.

Ты, Фредди, братишка, прикидывался дурачком,
Люди давно хотели такой трек,
Только бомбардиры,
В ремиксе.
Иногда они хотят, чтобы мы их поняли, но они не понимают нас.
Это Чарли, чувак.
Это Скай.
Это ремикс.
Весь флоу.