Freddy - Gracias Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freddy - Gracias Mi Amor




Gracias Mi Amor
Спасибо, моя любовь
Freddy mi amor, te extraño más de lo que crees,
Моя любимая Фредди, я скучаю по тебе больше, чем ты думаешь,
Freddy mi amor, día con día escribiré,
Моя любимая Фредди, день за днем я буду писать,
Mientras no puedas volver a mi lado,
Пока ты не сможешь вернуться ко мне,
Mándame cartas y uno que otro regalo,
Присылай мне письма и подарки,
Unos aretes o un vestido bordado, freddy mi amor
Серьги или вышитое платье, моя любимая Фредди
Freddy mi amor, freddy mi amor, freddy mi amor.
Моя любимая Фредди, моя любимая Фредди, моя любимая Фредди.
Qué triste es querer estar cerca de ti,
Как грустно хотеть быть рядом с тобой,
Y conformarme con la pulsera que recibí,
И довольствоваться лишь полученным браслетом,
Vivo pensando en tus ojos de cielo,
Я постоянно думаю о твоих небесных глазах,
Como quisiera una chamarra de cuero,
Как бы мне хотелось кожаную куртку,
Y pantalones para tener todo el juego,
И брюки, чтобы дополнить образ,
Freddy mi amor.
Моя любимая Фредди.
Freddy mi amor, freddy mi amor, freddy mi amor.
Моя любимая Фредди, моя любимая Фредди, моя любимая Фредди.
Tus cartas día con día me llenan de emoción,
Твои письма изо дня в день наполняют меня радостью,
Tienes mala ortografía, la mía no es mejor,
У тебя плохая орфография, моя тоже не лучше,
Adoro tus regalos, el anillo está vaciado,
Я обожаю твои подарки, кольцо пустотелое,
Está chico y es barato, así que eres agarrado.
Оно мало и дешевое, так что ты скупой.
Pronto estaré llena de amor junto a él,
Скоро я буду полна любви рядом с ним,
Y estrenaré su sombrerito de piel.
И надену его меховую шапочку.
Mi corazón esperará ilusionado
Мое сердце с надеждой ждет
Ese momento en que estarás a mi lado
Того момента, когда ты будешь рядом со мной
Para gastarnos todo lo que has ahorrado,
Чтобы мы потратили все, что ты накопил,
Freddy mi amor, freddy mi amor, freddy mi amor,
Моя любимая Фредди, моя любимая Фредди, моя любимая Фредди,
Freddy mi amor...
Моя любимая Фредди...
Timbiriche
Timbiriche





Writer(s): Jesus Faneitty


Attention! Feel free to leave feedback.